Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Life of Aesop / 12

Three hundred Aesop’s fables, Life of Aesop, sentence 12

At one time he is found in Corinth, and at another in Athens, endeavouring, by the narration of some of his wise fables, to reconcile the inhabitants of those cities to the administration of their respective rulers Periander and Pisistratus.

What happens: find, endeavour, reconcile, administer · To what, where: Phrygian, Corinth, inhabitants, respective rulers

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Life of Aesop. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casenummodoblnsubjaux:passcaseoblpunctcccaseauxcasenmodpunctparataxispunctcasedetoblcasenmodcasenmod:possamodnmodpunctmarkconjdetobjcasedetnmodcasedetoblcasenmod:possamodnmodapposccconjpunctrootAtADPoneNUMtimeNOUNhePRONisAUXfoundVERBinADPCorinthPROPN,PUNCTandCCONJatADPanotherDETinADPAthensPROPN,PUNCTendeavouringVERB,PUNCTbyADPtheDETnarrationNOUNofADPsomeDETofADPhisPRONwiseADJfablesNOUN,PUNCTtoPARTreconcileVERBtheDETinhabitantsNOUNofADPthoseDETcitiesNOUNtoADPtheDETadministrationNOUNofADPtheirPRONrespectiveADJrulersNOUNPerianderPROPNandCCONJPisistratusPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_3 timecase
2oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card3 timenummod
3timetimeNOUNNumber=Sing6 foundobl
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 foundnsubj
5isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 foundaux:pass
6foundfindVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
7ininADP_8 Corinthcase
8CorinthCorinthPROPNNumber=Sing6 foundobl
9,,PUNCT_16 endeavouringpunct
10andandCCONJ_16 endeavouringcc
11atatADP_12 anothercase
12anotheranotherDETPronType=Ind16 endeavouringaux
13ininADP_14 Athenscase
14AthensAthensPROPNNumber=Sing12 anothernmod
15,,PUNCT_16 endeavouringpunct
16endeavouringendeavourVERBTense=Pres VerbForm=Part6 foundparataxis
17,,PUNCT_20 narrationpunct
18bybyADP_20 narrationcase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 narrationdet
20narrationnarrationNOUNNumber=Sing16 endeavouringobl
21ofofADP_22 somecase
22somesomeDETPronType=Ind20 narrationnmod
23ofofADP_26 fablescase
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 fablesnmod:poss
25wisewiseADJDegree=Pos26 fablesamod
26fablesfableNOUNNumber=Plur22 somenmod
27,,PUNCT_29 reconcilepunct
28totoPART_29 reconcilemark
29reconcilereconcileVERBVerbForm=Inf16 endeavouringconj
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 inhabitantsdet
31inhabitantsinhabitantNOUNNumber=Plur29 reconcileobj
32ofofADP_34 citiescase
33thosethatDETNumber=Plur PronType=Dem34 citiesdet
34citiescityNOUNNumber=Plur31 inhabitantsnmod
35totoADP_37 administrationcase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 administrationdet
37administrationadministrationNOUNNumber=Sing29 reconcileobl
38ofofADP_41 rulerscase
39theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs41 rulersnmod:poss
40respectiverespectiveADJDegree=Pos41 rulersamod
41rulersrulerNOUNNumber=Plur37 administrationnmod
42PerianderPerianderPROPNNumber=Sing41 rulersappos
43andandCCONJ_44 Pisistratuscc
44PisistratusPisistratusPROPNNumber=Sing42 Perianderconj
45..PUNCT_6 foundpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpresent · passivePhrygianCorinthtimevn discover-84 «NP V NP»: subject=Topic
2endeavourby the narration of sometree rules
3reconcileto-infinitivethe inhabitants of that citiesto the administration of inhabitants's respective rulerstree rules
4administerinhabitants's respective rulersnom administration «act transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/2/12/