Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 1 / 97

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 1, sentence 97

The rustic driver, stupefied and aghast, stood looking at the wagon, and did nothing but utter loud cries to Hercules to come and help him.

Who acts: rustic driver · What happens: stupefy, stand, look, do, utter, come · To what, where: rustic driver, nothing, loud cries, Hercules, driver

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (rustic driver), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjpunctaclccconjpunctxcompcasedetoblpunctccparataxisobjccconjamodobjcaseoblmarkadvclccconjobjpunctrootTheDETrusticADJdriverNOUN,PUNCTstupefiedVERBandCCONJaghastADJ,PUNCTstoodVERBlookingVERBatADPtheDETwagonNOUN,PUNCTandCCONJdidVERBnothingPRONbutCCONJutterVERBloudADJcriesNOUNtoADPHerculesPROPNtoPARTcomeVERBandCCONJhelpVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 driverdet
2rusticrusticADJDegree=Pos3 driveramod
3driverdriverNOUNNumber=Sing9 stoodnsubj
4,,PUNCT_5 stupefiedpunct
5stupefiedstupefyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 driveracl
6andandCCONJ_7 aghastcc
7aghastaghastADJDegree=Pos5 stupefiedconj
8,,PUNCT_3 driverpunct
9stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10lookinglookVERBVerbForm=Ger9 stoodxcomp
11atatADP_13 wagoncase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 wagondet
13wagonwagonNOUNNumber=Sing10 lookingobl
14,,PUNCT_16 didpunct
15andandCCONJ_16 didcc
16diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 stoodparataxis
17nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg16 didobj
18butbutCCONJ_19 uttercc
19utterutterVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 didconj
20loudloudADJDegree=Pos21 criesamod
21criescryNOUNNumber=Plur19 utterobj
22totoADP_23 Herculescase
23HerculesHerculesPROPNNumber=Sing19 utterobl
24totoPART_25 comemark
25comecomeVERBVerbForm=Inf19 utteradvcl
26andandCCONJ_27 helpcc
27helphelpVERBVerbForm=Inf25 comeconj
28himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 helpobj
29..PUNCT_9 stoodpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stupefyparticiplethe rustic driver not said herevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
2standpastthe rustic drivervn admire-31.2 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3lookgerundthe rustic driver not said hereat the wagonvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at wagon=Theme
4dopastnothingvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent nothing=Eventuality
5utter speech: otherpresentloud criesHerculesvn say-37.7-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent cry=Topic to hercules=Recipient
6cometo-infinitivevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
7helpinfinitivedrivervn help-72.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent he=Beneficiary

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/3/97/