Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 2 / 115

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 2, sentence 115

But when the toothless, clawless Lion returned to repeat his request, the Woodman, no longer afraid, set upon him with his club, and drove him away into the forest.

Who acts: toothless clawless Lion, Lion · What happens: return, repeat, drive away, request · To what, where: request, Lion, forest

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (toothless clawless Lion, Lion), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmoddetamodpunctamodnsubjmarkxcompnmod:possobjpunctdetoblpunctadvmodadvmodadvclpunctconjcaseoblcasenmod:possoblpunctccconjobjadvmodcasedetoblpunctrootButCCONJwhenADVtheDETtoothlessADJ,PUNCTclawlessADJLionPROPNreturnedVERBtoPARTrepeatVERBhisPRONrequestNOUN,PUNCTtheDETWoodmanPROPN,PUNCTnoADVlongerADVafraidADJ,PUNCTsetADJuponADPhimPRONwithADPhisPRONclubNOUN,PUNCTandCCONJdroveVERBhimPRONawayADVintoADPtheDETforestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_8 returnedcc
2whenwhenADVPronType=Int8 returnedadvmod
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Liondet
4toothlesstoothlessADJDegree=Pos7 Lionamod
5,,PUNCT_4 toothlesspunct
6clawlessclawlessADJDegree=Pos7 Lionamod
7LionLionPROPNNumber=Sing8 returnednsubj
8returnedreturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9totoPART_10 repeatmark
10repeatrepeatVERBVerbForm=Inf8 returnedxcomp
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 requestnmod:poss
12requestrequestNOUNNumber=Sing10 repeatobj
13,,PUNCT_15 Woodmanpunct
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 Woodmandet
15WoodmanWoodmanPROPNNumber=Sing10 repeatobl
16,,PUNCT_19 afraidpunct
17nonoADV_18 longeradvmod
18longerlongADVDegree=Cmp19 afraidadvmod
19afraidafraidADJDegree=Pos10 repeatadvcl
20,,PUNCT_21 setpunct
21setsetADJDegree=Pos19 afraidconj
22uponuponADP_23 himcase
23himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 setobl
24withwithADP_26 clubcase
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 clubnmod:poss
26clubclubNOUNNumber=Sing21 setobl
27,,PUNCT_29 drovepunct
28andandCCONJ_29 drovecc
29drovedriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 returnedconj
30himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 droveobj
31awayawayADV_29 droveadvmod
32intointoADP_34 forestcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 forestdet
34forestforestNOUNNumber=Sing29 droveobl
35..PUNCT_8 returnedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1returnpastthe toothless clawless Liontree rules
2repeatto-infinitivethe toothless clawless Lion not said hereLion's requestthe Woodman oblvn begin-55.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent request=Eventuality
3drive awaypastthe toothless clawless Lion not said hereLionthe forestaway propertyvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent he=Theme into forest=Trajectory
4requestLionnom request «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/4/115/