Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 2 / 117

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 2, sentence 117

A MISER sold all that he had and bought a lump of gold, which he buried in a hole in the ground by the side of an old wall and went to look at daily.

Who acts: MISER, Lion · What happens: sell, have, buy, bury, go, look · To what, where: all, lump, hole

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (MISER, Lion), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detacloblmarknsubjadvclccconjdetobjcasenmodpunctobjnsubjconjcasedetoblcasedetoblcasedetoblcasedetamodnmodccconjmarkxcompcaseoblpunctrootADETMISERNOUNsoldVERBallDETthatSCONJhePRONhadVERBandCCONJboughtVERBaDETlumpNOUNofADPgoldNOUN,PUNCTwhichPRONhePRONburiedVERBinADPaDETholeNOUNinADPtheDETgroundNOUNbyADPtheDETsideNOUNofADPanDEToldADJwallNOUNandCCONJwentVERBtoPARTlookVERBatADPdailyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 MISERdet
2MISERmiserNOUNNumber=Singrootroot
3soldsellVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 MISERacl
4allallDETPronType=Tot3 soldobl
5thatthatSCONJ_7 hadmark
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 hadnsubj
7hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 soldadvcl
8andandCCONJ_9 boughtcc
9boughtbuyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 hadconj
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 lumpdet
11lumplumpNOUNNumber=Sing9 boughtobj
12ofofADP_13 goldcase
13goldgoldNOUNNumber=Sing11 lumpnmod
14,,PUNCT_17 buriedpunct
15whichwhichPRONPronType=Rel17 buriedobj
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 buriednsubj
17buriedburyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 lumpconj
18ininADP_20 holecase
19aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 holedet
20holeholeNOUNNumber=Sing17 buriedobl
21ininADP_23 groundcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 grounddet
23groundgroundNOUNNumber=Sing17 buriedobl
24bybyADP_26 sidecase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 sidedet
26sidesideNOUNNumber=Sing17 buriedobl
27ofofADP_30 wallcase
28anaDETDefinite=Ind PronType=Art30 walldet
29oldoldADJDegree=Pos30 wallamod
30wallwallNOUNNumber=Sing26 sidenmod
31andandCCONJ_32 wentcc
32wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 boughtconj
33totoPART_34 lookmark
34looklookVERBVerbForm=Inf32 wentxcomp
35atatADP_36 dailycase
36dailydailyADV_34 lookobl
37..PUNCT_2 MISERpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sellparticiplea MISER not said hereallvn give-13.1-1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent
2havepastLionvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
3buypastLion not said herea lump of goldvn accept-77.1 «NP V NP»: agent=Agent lump=Theme
4burypastLiona lump of golda holein the ground; by the side of a old wallvn put-9.1-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent which=Theme in hole=Destination
5gopastLion not said herevn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
6lookto-infinitiveLion not said herevn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at daily=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/4/117/