Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 3 / 104

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 3, sentence 104

A CAT, hearing that the Birds in a certain aviary were ailing dressed himself up as a physician, and, taking his cane and a bag of instruments becoming his profession, went to call on them.

Who acts: Birds, instruments, CAT · What happens: ail, dress up, take, become, go, call · To what, where: hearing, Dog, cane, profession · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Birds, instruments, CAT), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjpunctapposmarkdetnsubjcasedetamodnmodauxaclxcompobjcompound:prtcasedetoblpunctccpunctconjnmod:possobjccdetconjcasenmodaclnmod:possobjpunctmarkxcompcaseoblpunctrootADETCATNOUN,PUNCThearingNOUNthatSCONJtheDETBirdsNOUNinADPaDETcertainADJaviaryNOUNwereAUXailingVERBdressedVERBhimselfPRONupADPasADPaDETphysicianNOUN,PUNCTandCCONJ,PUNCTtakingVERBhisPRONcaneNOUNandCCONJaDETbagNOUNofADPinstrumentsNOUNbecomingVERBhisPRONprofessionNOUN,PUNCTwentVERBtoPARTcallVERBonADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 CATdet
2CATcatNOUNNumber=Sing35 wentnsubj
3,,PUNCT_4 hearingpunct
4hearinghearingNOUNNumber=Sing2 CATappos
5thatthatSCONJ_13 ailingmark
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 Birdsdet
7BirdsbirdNOUNNumber=Plur13 ailingnsubj
8ininADP_11 aviarycase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 aviarydet
10certaincertainADJDegree=Pos11 aviaryamod
11aviaryaviaryNOUNNumber=Sing7 Birdsnmod
12werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 ailingaux
13ailingailVERBTense=Pres VerbForm=Part4 hearingacl
14dresseddressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 ailingxcomp
15himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes14 dressedobj
16upupADP_14 dressedcompound:prt
17asasADP_19 physiciancase
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art19 physiciandet
19physicianphysicianNOUNNumber=Sing14 dressedobl
20,,PUNCT_23 takingpunct
21andandCCONJ_23 takingcc
22,,PUNCT_23 takingpunct
23takingtakeVERBTense=Pres VerbForm=Part13 ailingconj
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 canenmod:poss
25canecaneNOUNNumber=Sing23 takingobj
26andandCCONJ_28 bagcc
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 bagdet
28bagbagNOUNNumber=Sing25 caneconj
29ofofADP_30 instrumentscase
30instrumentsinstrumentNOUNNumber=Plur28 bagnmod
31becomingbecomeVERBVerbForm=Ger30 instrumentsacl
32hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 professionnmod:poss
33professionprofessionNOUNNumber=Sing31 becomingobj
34,,PUNCT_2 CATpunct
35wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
36totoPART_37 callmark
37callcallVERBVerbForm=Inf35 wentxcomp
38ononADP_39 themcase
39themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs37 callobl
40..PUNCT_35 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ailpast · progressivethe Birds in a certain aviaryhearing not said heretree rules
2dress upparticiplethe Birds in a certain aviary not said hereDogas a physicianvn dress-41.1.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent himself=Patient
3takegerundthe Birds in a certain aviary not said hereDog's cane and a bag of instrumentsvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent cane=Theme
4becomegerundinstruments not said hereDog's professionvn become-109.1-1-1 «NP V NP»: agent=Patient profession=Result
5gopasta CATvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
6callto-infinitivea CAT not said hereon Birds = birdvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/5/104/