Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 3 / 73

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 3, sentence 73

The Goatherd scolded them for their ingratitude in leaving him, when during the storm he had taken more care of them than of his own herd.

Who acts: Goatherd, ingratitude, thaw, Goats · What happens: scold, leave, take, care · To what, where: Goats, thaw, more care

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Goatherd, ingratitude, thaw, Goats), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjobjcasenmod:possoblmarkaclobjpunctmarkcasedetoblnsubjauxconjamodobjcasenmodcasecasenmod:possamodoblpunctrootTheDETGoatherdPROPNscoldedVERBthemPRONforADPtheirPRONingratitudeNOUNinSCONJleavingVERBhimPRON,PUNCTwhenSCONJduringADPtheDETstormNOUNhePRONhadAUXtakenVERBmoreADJcareNOUNofADPthemPRONthanADPofADPhisPRONownADJherdNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Goatherddet
2GoatherdGoatherdPROPNNumber=Sing3 scoldednsubj
3scoldedscoldVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 scoldedobj
5forforADP_7 ingratitudecase
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 ingratitudenmod:poss
7ingratitudeingratitudeNOUNNumber=Sing3 scoldedobl
8ininSCONJ_9 leavingmark
9leavingleaveVERBVerbForm=Ger7 ingratitudeacl
10himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs9 leavingobj
11,,PUNCT_18 takenpunct
12whenwhenSCONJ_18 takenmark
13duringduringADP_15 stormcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 stormdet
15stormstormNOUNNumber=Sing18 takenobl
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 takennsubj
17hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 takenaux
18takentakeVERBTense=Past VerbForm=Part3 scoldedconj
19moremoreADJDegree=Cmp20 careamod
20carecareNOUNNumber=Sing18 takenobj
21ofofADP_22 themcase
22themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 carenmod
23thanthanADP_27 herdcase
24ofofADP_27 herdcase
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 herdnmod:poss
26ownownADJDegree=Pos27 herdamod
27herdherdNOUNNumber=Sing18 takenobl
28..PUNCT_3 scoldedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1scoldpastthe GoatherdGoats = goatfor Goats's ingratitudevn judgment-33.1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Agent they=Theme for ingratitude=Attribute
2leavegerundGoats's ingratitude not said herethawvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
3takepast · perfectthawmore care of Goatsduring the stormthan thaw's own herdvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent care=Theme
4careGoats = goatnom care «act intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/5/73/