Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 4 / 4

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 4, sentence 4

“He is dead, dear Mother; for just now a very huge beast with four great feet came to the pool and crushed him to death with his cloven heel.”

Who acts: drinking, huge beast · What happens: be, come, crush · To what, where: pool, drinking

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (drinking, huge beast), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjcoppunctamodconjpunctcaseadvmodadvmoddetadvmodamodnsubjcasenummodamodnmodparataxiscasedetoblccconjobjcaseoblcasenmod:possamodoblpunctpunctroot“PUNCTHePRONisAUXdeadADJ,PUNCTdearADJMotherNOUN;PUNCTforADPjustADVnowADVaDETveryADVhugeADJbeastNOUNwithADPfourNUMgreatADJfeetNOUNcameVERBtoADPtheDETpoolNOUNandCCONJcrushedVERBhimPRONtoADPdeathNOUNwithADPhisPRONclovenADJheelNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_4 deadpunct
2HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 deadnsubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 deadcop
4deaddeadADJDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_7 Motherpunct
6deardearADJDegree=Pos7 Motheramod
7MothermotherNOUNNumber=Sing4 deadconj
8;;PUNCT_20 camepunct
9forforADP_20 camecase
10justjustADV_20 cameadvmod
11nownowADVPronType=Dem20 cameadvmod
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 beastdet
13veryveryADV_14 hugeadvmod
14hugehugeADJDegree=Pos15 beastamod
15beastbeastNOUNNumber=Sing20 camensubj
16withwithADP_19 feetcase
17fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card19 feetnummod
18greatgreatADJDegree=Pos19 feetamod
19feetfootNOUNNumber=Plur15 beastnmod
20camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 deadparataxis
21totoADP_23 poolcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 pooldet
23poolpoolNOUNNumber=Sing20 cameobl
24andandCCONJ_25 crushedcc
25crushedcrushVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 cameconj
26himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 crushedobj
27totoADP_28 deathcase
28deathdeathNOUNNumber=Sing25 crushedobl
29withwithADP_32 heelcase
30hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 heelnmod:poss
31clovenclovenADJDegree=Pos32 heelamod
32heelheelNOUNNumber=Sing25 crushedobl
33..PUNCT_4 deadpunct
34”"PUNCT_4 deadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is in a quotepresentdrinkingdead propertytree rules
2come in a quotepasta huge beast with four great feetthe poolnowvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to pool=Initial_Location
3crush in a quotepasta huge beast with four great feet not said heredrinkingto death result; with drinking's cloven heelvn break-45.1 «NP V NP PP.result PP.instrument»: agent=Agent he=Patient to death=Result with heel=Instrument

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/6/4/