Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 6 / 10

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 6, sentence 10

A WOLF, meeting a big well-fed Mastiff with a wooden collar about his neck asked him who it was that fed him so well and yet compelled him to drag that heavy log about wherever he went.

Who acts: WOLF, Mastiff · What happens: meet, feed, ask, be, compel, drag · To what, where: big fed Mastiff, Mastiff, heavy log

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (WOLF, Mastiff), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjpunctacldetamodadvmodpunctamodobjcasedetamodoblcasenmod:possnmodiobjnsubjnsubjcopmarkparataxisobjadvmodadvmodccadvmodconjobjmarkxcompdetamodobjmarkadvmodnsubjaclpunctrootADETWOLFNOUN,PUNCTmeetingVERBaDETbigADJwellADV-PUNCTfedVERBMastiffNOUNwithADPaDETwoodenADJcollarNOUNaboutADPhisPRONneckNOUNaskedVERBhimPRONwhoPRONitPRONwasAUXthatSCONJfedVERBhimPRONsoADVwellADVandCCONJyetADVcompelledVERBhimPRONtoPARTdragVERBthatDETheavyADJlogNOUNaboutSCONJwhereverADVhePRONwentVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 WOLFdet
2WOLFwolfNOUNNumber=Sing18 askednsubj
3,,PUNCT_4 meetingpunct
4meetingmeetVERBVerbForm=Ger2 WOLFacl
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 Mastiffdet
6bigbigADJDegree=Pos10 Mastiffamod
7wellwellADVDegree=Pos9 fedadvmod
8--PUNCT_7 wellpunct
9fedfeedVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 Mastiffamod
10MastiffmastiffNOUNNumber=Sing4 meetingobj
11withwithADP_14 collarcase
12aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 collardet
13woodenwoodenADJDegree=Pos14 collaramod
14collarcollarNOUNNumber=Sing4 meetingobl
15aboutaboutADP_17 neckcase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 necknmod:poss
17neckneckNOUNNumber=Sing14 collarnmod
18askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
19himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 askediobj
20whowhoPRONPronType=Rel24 fednsubj
21ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 fednsubj
22wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 fedcop
23thatthatSCONJ_24 fedmark
24fedfeedVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 askedparataxis
25himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 fedobj
26sosoADV_27 welladvmod
27wellwellADVDegree=Pos24 fedadvmod
28andandCCONJ_30 compelledcc
29yetyetADV_30 compelledadvmod
30compelledcompelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 fedconj
31himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 compelledobj
32totoPART_33 dragmark
33dragdragVERBVerbForm=Inf30 compelledxcomp
34thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem36 logdet
35heavyheavyADJDegree=Pos36 logamod
36loglogNOUNNumber=Sing33 dragobj
37aboutaboutSCONJ_40 wentmark
38whereverwhereverADVPronType=Int40 wentadvmod
39hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs40 wentnsubj
40wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 logacl
41..PUNCT_18 askedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1meetgerunda WOLF not said herea big fed Mastiffwith a wooden collar about Mastiff's neckvn satisfy-55.7 «NP V NP PP»: agent=Agent mastiff=Theme with collar=Instrument
2feedparticiplewell propertyvn gorge-39.6 «NP V PP.patient»: agent=Agent
3ask speech: askpasta WOLFMastiffvn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent he=Recipient
4ispastfeed, well propertytree rules
5compelpastMastiffyetvn compel-59.1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent he=Patient clause=Result
6dragto-infinitivethat heavy logvn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent log=Theme
7gopastMastiffwherever propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/8/10/