Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 7 / 124

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 7, sentence 124

One of them climbed up and stung him, and he immediately trampled them all to death with his foot.

Who acts: One, Philosopher · What happens: climb up, sting, trample · To what, where: Philosopher, Ants

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (One, Philosopher), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasenmodcompound:prtccconjobjpunctccnsubjadvmodconjobjnmod:unmarkedcaseoblcasenmod:possoblpunctrootOneNUMofADPthemPRONclimbedVERBupADPandCCONJstungVERBhimPRON,PUNCTandCCONJhePRONimmediatelyADVtrampledVERBthemPRONallDETtoADPdeathNOUNwithADPhisPRONfootNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OneoneNUMNumForm=Word NumType=Card4 climbednsubj
2ofofADP_3 themcase
3themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs1 Onenmod
4climbedclimbVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5upupADP_4 climbedcompound:prt
6andandCCONJ_7 stungcc
7stungstingVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 climbedconj
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 stungobj
9,,PUNCT_13 trampledpunct
10andandCCONJ_13 trampledcc
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 tramplednsubj
12immediatelyimmediatelyADV_13 trampledadvmod
13trampledtrampleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 climbedconj
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 trampledobj
15allallDETPronType=Tot14 themnmod:unmarked
16totoADP_17 deathcase
17deathdeathNOUNNumber=Sing13 trampledobl
18withwithADP_20 footcase
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 footnmod:poss
20footfootNOUNNumber=Sing13 trampledobl
21..PUNCT_4 climbedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1climb uppastOne of Antsvn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
2stingpastOne of Ants not said herePhilosophervn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus he=Experiencer
3tramplepastPhilosopherAnts = antto death; with Philosopher's foot; immediately propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/9/124/