Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 7 / 28

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 7, sentence 28

As they went along they chanced to pass a deep well, amply supplied with water, and when they saw it, one of the Frogs said to the other, “Let us descend and make our abode in this well: it will furnish us with shelter and food.”

Who acts: Frogs, us, abode · What happens: go along, chance, pass, supply, see, say · To what, where: deep well, well, one, other, us, abode · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Frogs, us, abode), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknsubjadvmodnsubjconjmarkxcompdetamodobjpunctadvmodaclcaseoblpunctccadvmodnsubjconjobjpunctoblcasedetnsubjconjcasedetoblpunctpunctccompobjxcompccconjnmod:possobjcaseobladvmodpunctnsubjauxconjobjcaseoblccconjpunctpunctrootAsSCONJtheyPRONwentVERBalongADVtheyPRONchancedVERBtoPARTpassVERBaDETdeepADJwellNOUN,PUNCTamplyADVsuppliedVERBwithADPwaterNOUN,PUNCTandCCONJwhenADVtheyPRONsawVERBitPRON,PUNCToneNUMofADPtheDETFrogsNOUNsaidVERBtoADPtheDETotherADJ,PUNCT“PUNCTLetVERBusPRONdescendVERBandCCONJmakeVERBourPRONabodeNOUNinADPthisPRONwellADV:PUNCTitPRONwillAUXfurnishVERBusPRONwithADPshelterNOUNandCCONJfoodNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AsasSCONJ_3 wentmark
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4alongalongADV_3 wentadvmod
5theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs6 chancednsubj
6chancedchanceVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
7totoPART_8 passmark
8passpassVERBVerbForm=Inf6 chancedxcomp
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 welldet
10deepdeepADJDegree=Pos11 wellamod
11wellwellNOUNNumber=Sing8 passobj
12,,PUNCT_14 suppliedpunct
13amplyamplyADV_14 suppliedadvmod
14suppliedsupplyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 wellacl
15withwithADP_16 watercase
16waterwaterNOUNNumber=Sing14 suppliedobl
17,,PUNCT_21 sawpunct
18andandCCONJ_21 sawcc
19whenwhenADVPronType=Int21 sawadvmod
20theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 sawnsubj
21sawseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
22ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 sawobj
23,,PUNCT_24 onepunct
24oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card28 saidobl
25ofofADP_27 Frogscase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 Frogsdet
27FrogsfrogNOUNNumber=Plur28 saidnsubj
28saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 sawconj
29totoADP_31 othercase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 otherdet
31otherotherADJDegree=Pos28 saidobl
32,,PUNCT_34 Letpunct
33“"PUNCT_34 Letpunct
34LetletVERBVerbForm=Inf28 saidccomp
35uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs34 Letobj
36descenddescendVERBVerbForm=Inf34 Letxcomp
37andandCCONJ_38 makecc
38makemakeVERBVerbForm=Inf34 Letconj
39ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs40 abodenmod:poss
40abodeabodeNOUNNumber=Sing38 makeobj
41ininADP_42 thiscase
42thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem38 makeobl
43wellwellADVDegree=Pos38 makeadvmod
44::PUNCT_47 furnishpunct
45ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs47 furnishnsubj
46willwillAUXVerbForm=Fin47 furnishaux
47furnishfurnishVERBVerbForm=Inf34 Letconj
48uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs47 furnishobj
49withwithADP_50 sheltercase
50sheltershelterNOUNNumber=Sing47 furnishobl
51andandCCONJ_52 foodcc
52foodfoodNOUNNumber=Sing50 shelterconj
53..PUNCT_3 wentpunct
54”"PUNCT_3 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go alongpastFrogs = frogalong propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2chancepastFrogs = frogvn risk-94-1 «NP V S_ING»: agent=Agent clause=Theme
3passto-infinitiveFrogs = frog not said herea deep wellvn escape-51.1-1-3 «NP V NP»: agent=Theme well=Trajectory
4supplyparticiplea deep well not said herewith water; amply propertyvn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: agent=Agent with water=Theme
5seepastFrogs = frogwellvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus
6say speech: assertpastthe Frogsonethe othervn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to other=Recipient clause=Topic
7let in a quoteinfinitiveustree rules
8descend in a quoteinfinitiveus not said herevn meander-47.7-1 «NP V»: agent=Theme
9make in a quoteinfinitiveour abodethiswell propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset abode=Product
10furnish in a quotefutureabodeuswith shelter and foodvn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: agent=Agent we=Recipient with shelter=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/9/28/