Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Three hundred Aesop’s fables / Aesop’s Fables, part 7 / 80

Three hundred Aesop’s fables, Aesop’s Fables, part 7, sentence 80

The Dog thus invited went at the hour appointed, and seeing the preparations for so grand an entertainment, said in the joy of his heart, “How glad I am that I came!

Who acts: Dog, hour · What happens: invite, go, appoint, see, say, be · To what, where: preparations, joy, heart · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Aesop’s Fables, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Dog, hour), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjadvmodacl:relclmarkdetnsubjadvclpunctccadvcldetobjcaseadvmodamoddetoblpunctconjcasedetoblcasenmod:possnmodpunctpunctadvmodparataxisnsubjcopmarknsubjadvclpunctrootTheDETDogNOUNthusADVinvitedVERBwentVERBatSCONJtheDEThourNOUNappointedVERB,PUNCTandCCONJseeingVERBtheDETpreparationsNOUNforADPsoADVgrandADJanDETentertainmentNOUN,PUNCTsaidVERBinADPtheDETjoyNOUNofADPhisPRONheartNOUN,PUNCT“PUNCTHowADVgladADJIPRONamAUXthatSCONJIPRONcameVERB!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Dogdet
2DogdogNOUNNumber=Sing5 wentnsubj
3thusthusADV_4 invitedadvmod
4invitedinviteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 Dogacl:relcl
5wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6atatSCONJ_9 appointedmark
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 hourdet
8hourhourNOUNNumber=Sing9 appointednsubj
9appointedappointVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 wentadvcl
10,,PUNCT_21 saidpunct
11andandCCONJ_21 saidcc
12seeingseeVERBTense=Pres VerbForm=Part21 saidadvcl
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 preparationsdet
14preparationspreparationNOUNNumber=Plur12 seeingobj
15forforADP_19 entertainmentcase
16sosoADV_17 grandadvmod
17grandgrandADJDegree=Pos19 entertainmentamod
18anaDETDefinite=Ind PronType=Art19 entertainmentdet
19entertainmententertainmentNOUNNumber=Sing12 seeingobl
20,,PUNCT_12 seeingpunct
21saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 wentconj
22ininADP_24 joycase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 joydet
24joyjoyNOUNNumber=Sing21 saidobl
25ofofADP_27 heartcase
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 heartnmod:poss
27heartheartNOUNNumber=Sing24 joynmod
28,,PUNCT_31 gladpunct
29“"PUNCT_31 gladpunct
30HowhowADVPronType=Int31 gladadvmod
31gladgladADJDegree=Pos21 saidparataxis
32IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs31 gladnsubj
33ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin31 gladcop
34thatthatSCONJ_36 camemark
35IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs36 camensubj
36camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin31 gladadvcl
37!!PUNCT_5 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1invitepastthe Dog not said herethus propertyvn promote-102 «NP V S_ING»: agent=Agent
2gopastthe Dogvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3appointpastthe hourvn appoint-29.1 «NP V NP»: agent=Agent
4seegerundthe preparationsfor a grand entertainmentvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer preparation=Stimulus
5say speech: expresspastthe Dog not said herethe joy of man's heartvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
6is in a quotepresentthe Dog = dogglad propertytree rules
7come in a quotepastthe Dog = dogvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
8joyman's heartnom joy «feeling transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Three hundred Aesop’s fables» by Aesop, Project Gutenberg book 21 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg21/9/80/