Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Russian Fairy Tales: A Choice Collecti… / Chapter I. INTRODUCTORY, part 1 / 56

Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore, Chapter I. INTRODUCTORY, part 1, sentence 56

From among the stories which contain the most graphic descriptions of Russian village life, or which may be regarded as specially illustrative of Russian sentiment and humor those which the present chapter contains have been selected.

Who acts: present chapter, Russian sentiment · What happens: contain, regard, select, describe · To what, where: graphic descriptions, stories, Russian sentiment, Russian village life

This is a sentence of «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Chapter I. INTRODUCTORY, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (present chapter, Russian sentiment), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casecasedetoblnsubjdetadvmodamodobjcaseamodcompoundnmodpunctccnsubj:passauxaux:passconjmarkadvmodxcompcaseamodoblccconjnsubj:passobjdetamodnsubjacl:relclauxaux:passacl:relclpunctrootFromADPamongADPtheDETstoriesNOUNwhichPRONcontainVERBtheDETmostADVgraphicADJdescriptionsNOUNofADPRussianADJvillageNOUNlifeNOUN,PUNCTorCCONJwhichPRONmayAUXbeAUXregardedVERBasSCONJspeciallyADVillustrativeADJofADPRussianADJsentimentNOUNandCCONJhumorNOUNthosePRONwhichPRONtheDETpresentADJchapterNOUNcontainsVERBhaveAUXbeenAUXselectedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1FromfromADP_4 storiescase
2amongamongADP_4 storiescase
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 storiesdet
4storiesstoryNOUNNumber=Plur6 containobl
5whichwhichPRONPronType=Rel6 containnsubj
6containcontainVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 descriptionsdet
8mostmostADVDegree=Sup9 graphicadvmod
9graphicgraphicADJDegree=Pos10 descriptionsamod
10descriptionsdescriptionNOUNNumber=Plur6 containobj
11ofofADP_14 lifecase
12RussianRussianADJDegree=Pos14 lifeamod
13villagevillageNOUNNumber=Sing14 lifecompound
14lifelifeNOUNNumber=Sing10 descriptionsnmod
15,,PUNCT_20 regardedpunct
16ororCCONJ_20 regardedcc
17whichwhichPRONPronType=Rel20 regardednsubj:pass
18maymayAUXVerbForm=Fin20 regardedaux
19bebeAUXVerbForm=Inf20 regardedaux:pass
20regardedregardVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 containconj
21asasSCONJ_23 illustrativemark
22speciallyspeciallyADV_23 illustrativeadvmod
23illustrativeillustrativeADJDegree=Pos20 regardedxcomp
24ofofADP_26 sentimentcase
25RussianRussianADJDegree=Pos26 sentimentamod
26sentimentsentimentNOUNNumber=Sing23 illustrativeobl
27andandCCONJ_28 humorcc
28humorhumorNOUNNumber=Sing26 sentimentconj
29thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem37 selectednsubj:pass
30whichwhichPRONPronType=Rel34 containsobj
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 chapterdet
32presentpresentADJDegree=Pos33 chapteramod
33chapterchapterNOUNNumber=Sing34 containsnsubj
34containscontainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 thoseacl:relcl
35havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin37 selectedaux
36beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part37 selectedaux:pass
37selectedselectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 sentimentacl:relcl
38..PUNCT_6 containpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1containpresentthe graphic descriptions of Russian village lifethe storiesvn comprise-107.2-2 «NP V NP»: agent=Pivot description=Theme
2regardmay · passiveillustrative propertyvn assessment-34.1 «NP V NP»: subject=Theme
3containpresentthe present chaptervn comprise-107.2-2 «NP V NP»: agent=Pivot which=Theme
4selectpresent · perfect · passiveRussian sentiment and humor not said hereRussian sentiment and humorvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: subject=Theme
5describeRussian village lifenom description «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Project Gutenberg book 22373 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg22373/11/56/