Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Russian Fairy Tales: A Choice Collecti… / Chapter I. INTRODUCTORY, part 3 / 104

Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore, Chapter I. INTRODUCTORY, part 3, sentence 104

Well, they entered the cottage, and sat down to table--and there appeared from somewhere or other meat and drink and all sorts of snacks, everything in profusion.

Who acts: feasts · What happens: enter, sit down, appear, sort · To what, where: cottage, other meat, snacks

This is a sentence of «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Chapter I. INTRODUCTORY, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (feasts), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

discoursepunctnsubjdetobjpunctccconjcompound:prtcaseoblpunctccadvmodconjcaseoblccamodobjccconjccdetconjcasenmodpunctconjcasenmodpunctrootWellINTJ,PUNCTtheyPRONenteredVERBtheDETcottageNOUN,PUNCTandCCONJsatVERBdownADPtoADPtableNOUN--PUNCTandCCONJthereADVappearedVERBfromADPsomewhereADVorCCONJotherADJmeatNOUNandCCONJdrinkNOUNandCCONJallDETsortsNOUNofADPsnacksNOUN,PUNCTeverythingPRONinADPprofusionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WellwellINTJ_4 entereddiscourse
2,,PUNCT_1 Wellpunct
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 enterednsubj
4enteredenterVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 cottagedet
6cottagecottageNOUNNumber=Sing4 enteredobj
7,,PUNCT_9 satpunct
8andandCCONJ_9 satcc
9satsitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 enteredconj
10downdownADP_9 satcompound:prt
11totoADP_12 tablecase
12tabletableNOUNNumber=Sing9 satobl
13----PUNCT_16 appearedpunct
14andandCCONJ_16 appearedcc
15therethereADVPronType=Dem16 appearedadvmod
16appearedappearVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 enteredconj
17fromfromADP_18 somewherecase
18somewheresomewhereADVPronType=Ind21 meatobl
19ororCCONJ_21 meatcc
20otherotherADJDegree=Pos21 meatamod
21meatmeatNOUNNumber=Sing16 appearedobj
22andandCCONJ_23 drinkcc
23drinkdrinkNOUNNumber=Sing21 meatconj
24andandCCONJ_26 sortscc
25allallDETPronType=Tot26 sortsdet
26sortssortNOUNNumber=Plur21 meatconj
27ofofADP_28 snackscase
28snackssnackNOUNNumber=Plur26 sortsnmod
29,,PUNCT_30 everythingpunct
30everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot21 meatconj
31ininADP_32 profusioncase
32profusionprofusionNOUNNumber=Sing30 everythingnmod
33..PUNCT_4 enteredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1enterpastfeasts = feastthe cottagevn escape-51.1-1-2 «NP V NP»: agent=Theme cottage=Destination
2sit downpastfeasts = feast not said hereto tablevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3appearpastfeasts = feast not said hereother meat and drink and all sorts of snackstherevn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location meat=Theme
4sortsnacksnom sort «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Project Gutenberg book 22373 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg22373/13/104/