Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Russian Fairy Tales: A Choice Collecti… / Chapter I. INTRODUCTORY, part 4 / 115

Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore, Chapter I. INTRODUCTORY, part 4, sentence 115

He walked and walked, for three whole days did he walk, and then he reached a great forest, dark and dense--impossible even to see the sky from within it!

Who acts: Petrusha, three whole days · What happens: walk, reach, see · To what, where: great forest, sky

This is a sentence of «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Chapter I. INTRODUCTORY, part 4. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Petrusha, three whole days), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjccconjpunctmarknummodamodnsubjauxnsubjadvclpunctccadvmodnsubjconjdetamodobjpunctamodccconjpunctconjadvmodmarkxcompdetobjcasecaseoblpunctrootHePRONwalkedVERBandCCONJwalkedVERB,PUNCTforSCONJthreeNUMwholeADJdaysNOUNdidAUXhePRONwalkVERB,PUNCTandCCONJthenADVhePRONreachedVERBaDETgreatADJforestNOUN,PUNCTdarkADJandCCONJdenseADJ--PUNCTimpossibleADJevenADVtoPARTseeVERBtheDETskyNOUNfromADPwithinADPitPRON!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 walkednsubj
2walkedwalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3andandCCONJ_4 walkedcc
4walkedwalkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 walkedconj
5,,PUNCT_12 walkpunct
6forforSCONJ_12 walkmark
7threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card9 daysnummod
8wholewholeADJDegree=Pos9 daysamod
9daysdayNOUNNumber=Plur12 walknsubj
10diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 walkaux
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 walknsubj
12walkwalkVERBVerbForm=Inf4 walkedadvcl
13,,PUNCT_17 reachedpunct
14andandCCONJ_17 reachedcc
15thenthenADVPronType=Dem17 reachedadvmod
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 reachednsubj
17reachedreachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 walkedconj
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 forestdet
19greatgreatADJDegree=Pos20 forestamod
20forestforestNOUNNumber=Sing17 reachedobj
21,,PUNCT_22 darkpunct
22darkdarkADJDegree=Pos20 forestamod
23andandCCONJ_24 densecc
24densedenseADJDegree=Pos22 darkconj
25----PUNCT_26 impossiblepunct
26impossibleimpossibleADJDegree=Pos22 darkconj
27evenevenADV_29 seeadvmod
28totoPART_29 seemark
29seeseeVERBVerbForm=Inf26 impossiblexcomp
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 skydet
31skyskyNOUNNumber=Sing29 seeobj
32fromfromADP_34 itcase
33withinwithinADP_34 itcase
34ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 seeobl
35!!PUNCT_2 walkedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1walkpastPetrushavn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
2walkpastPetrusha not said herevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
3walkpast · do-supportthree whole daysvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
4reachpastPetrushaa great forestthenvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent forest=Theme
5seeto-infinitivePetrusha not said herethe skyskyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer sky=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Project Gutenberg book 22373 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg22373/14/115/