Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Russian Fairy Tales: A Choice Collecti… / Chapter II. MYTHOLOGICAL, part 15 / 62

Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore, Chapter II. MYTHOLOGICAL, part 15, sentence 62

We will now turn from their forms, so constantly introduced into the skazka-drama, to some of the supernatural figures which are not so often brought upon the stage--to those mythical beings of whom (numerous as may be the traditions about them) the regular "story" does not so often speak, to such personifications of abstract ideas as are less frequently employed to set its conventional machinery in motion.

Who acts: We, embodiments · What happens: turn, introduce, not bring, be, not speak, employ · To what, where: forms, skazka drama, supernatural figures, traditions, conventional machinery, motion · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Chapter II. MYTHOLOGICAL, part 15. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (We, embodiments), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodcasenmod:possoblpunctadvmodadvmodparataxiscasedetcompoundpunctoblpunctcaseconjcasedetcompoundnmodobjaux:passadvmodadvmodadvmodacl:relclcasedetoblpunctcasedetamodoblcasenmodpunctacl:relclfixedauxcopdetconjcasenmodpunctdetamodpunctparataxispunctauxadvmodadvmodadvmodparataxispunctcaseamodoblcaseamodnmodmarkaux:passadvmodadvmodadvclmarkxcompnmod:possamodobjcaseoblpunctrootWePRONwillAUXnowADVturnVERBfromADPtheirPRONformsNOUN,PUNCTsoADVconstantlyADVintroducedVERBintoADPtheDETskazkaNOUN-PUNCTdramaNOUN,PUNCTtoADPsomeDETofADPtheDETsupernaturalNOUNfiguresNOUNwhichPRONareAUXnotPARTsoADVoftenADVbroughtVERBuponADPtheDETstageNOUN--PUNCTtoADPthoseDETmythicalADJbeingsNOUNofADPwhomPRON(PUNCTnumerousADJasADPmayAUXbeAUXtheDETtraditionsNOUNaboutADPthemPRON)PUNCTtheDETregularADJ"PUNCTstoryNOUN"PUNCTdoesAUXnotPARTsoADVoftenADVspeakVERB,PUNCTtoADPsuchADJpersonificationsNOUNofADPabstractADJideasNOUNasSCONJareAUXlessADVfrequentlyADVemployedVERBtoPARTsetVERBitsPRONconventionalADJmachineryNOUNinADPmotionNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs4 turnnsubj
2willwillAUXVerbForm=Fin4 turnaux
3nownowADVPronType=Dem4 turnadvmod
4turnturnVERBVerbForm=Infrootroot
5fromfromADP_7 formscase
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 formsnmod:poss
7formsformNOUNNumber=Plur4 turnobl
8,,PUNCT_11 introducedpunct
9sosoADV_11 introducedadvmod
10constantlyconstantlyADV_11 introducedadvmod
11introducedintroduceVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 turnparataxis
12intointoADP_16 dramacase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 dramadet
14skazkaskazkaNOUNNumber=Sing16 dramacompound
15--PUNCT_14 skazkapunct
16dramadramaNOUNNumber=Sing11 introducedobl
17,,PUNCT_19 somepunct
18totoADP_19 somecase
19somesomeDETPronType=Ind11 introducedconj
20ofofADP_23 figurescase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 figuresdet
22supernaturalsupernaturalNOUNNumber=Sing23 figurescompound
23figuresfigureNOUNNumber=Plur19 somenmod
24whichwhichPRONPronType=Rel29 broughtobj
25arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 broughtaux:pass
26notnotPARTPolarity=Neg29 broughtadvmod
27sosoADV_29 broughtadvmod
28oftenoftenADV_29 broughtadvmod
29broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 figuresacl:relcl
30uponuponADP_32 stagecase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 stagedet
32stagestageNOUNNumber=Sing29 broughtobl
33----PUNCT_37 beingspunct
34totoADP_37 beingscase
35thosethatDETNumber=Plur PronType=Dem37 beingsdet
36mythicalmythicalADJDegree=Pos37 beingsamod
37beingsbeingNOUNNumber=Plur4 turnobl
38ofofADP_39 whomcase
39whomwhomPRONPronType=Rel37 beingsnmod
40((PUNCT_41 numerouspunct
41numerousnumerousADJDegree=Pos39 whomacl:relcl
42asasADP_41 numerousfixed
43maymayAUXVerbForm=Fin46 traditionsaux
44bebeAUXVerbForm=Inf46 traditionscop
45thetheDETDefinite=Def PronType=Art46 traditionsdet
46traditionstraditionNOUNNumber=Plur37 beingsconj
47aboutaboutADP_48 themcase
48themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs46 traditionsnmod
49))PUNCT_4 turnpunct
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art53 storydet
51regularregularADJDegree=Pos53 storyamod
52""PUNCT_53 storypunct
53storystoryNOUNNumber=Sing4 turnparataxis
54""PUNCT_53 storypunct
55doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin59 speakaux
56notnotPARTPolarity=Neg59 speakadvmod
57sosoADV_59 speakadvmod
58oftenoftenADV_59 speakadvmod
59speakspeakVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin53 storyparataxis
60,,PUNCT_63 personificationspunct
61totoADP_63 personificationscase
62suchsuchADJDegree=Pos63 personificationsamod
63personificationspersonificationNOUNNumber=Plur59 speakobl
64ofofADP_66 ideascase
65abstractabstractADJDegree=Pos66 ideasamod
66ideasideaNOUNNumber=Plur63 personificationsnmod
67asasSCONJ_71 employedmark
68arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin71 employedaux:pass
69lesslessADVDegree=Cmp71 employedadvmod
70frequentlyfrequentlyADV_71 employedadvmod
71employedemployVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass59 speakadvcl
72totoPART_73 setmark
73setsetVERBVerbForm=Inf71 employedxcomp
74itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs76 machinerynmod:poss
75conventionalconventionalADJDegree=Pos76 machineryamod
76machinerymachineryNOUNNumber=Sing73 setobj
77ininADP_78 motioncase
78motionmotionNOUNNumber=Sing73 setobl
79..PUNCT_4 turnpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1turnfutureWeembodiments's formsnowto that mythical beings and the traditionstree rules
2introduceparticiplethe skazka dramaconstantly propertyvn amalgamate-22.2-3-1 «NP V ADVP-Middle»: agent=Patient
3not bringpresent · passivethe supernatural figuresupon the stage; often propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: which=Theme
4is amayWe not said herethe traditionsabout embodiments = embodimenttree rules
5not speak speech: otherpresent · do-supportto such personifications of abstract ideas; often propertyvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent»: agent=Agent to personification=Co-Agent
6employpresent · passivefrequently, less propertyvn hire-13.5.3 «NP V NP to be NP»: clause=Attribute
7setto-infinitivestory's conventional machinerymotionvn put-9.1-2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent machinery=Theme in motion=Destination
8formembodiments = embodimentnom form «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Project Gutenberg book 22373 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg22373/33/62/