Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Russian Fairy Tales: A Choice Collecti… / Chapter III. MYTHOLOGICAL, part 6 / 125

Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore, Chapter III. MYTHOLOGICAL, part 6, sentence 125

At last Vikhor, after soaring on high, struck the ground, and fell to pieces, becoming a fine yellow sand. "

What happens: soar, strike, fall, become · To what, where: high, ground, last Vikhor, fine yellow sand

This is a sentence of «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Chapter III. MYTHOLOGICAL, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseamodoblpunctmarkadvclcaseoblpunctdetobjpunctccconjcaseoblpunctadvcldetamodamodxcomppunctpunctrootAtADPlastADJVikhorPROPN,PUNCTafterSCONJsoaringVERBonADPhighADJ,PUNCTstruckVERBtheDETgroundNOUN,PUNCTandCCONJfellVERBtoADPpiecesNOUN,PUNCTbecomingVERBaDETfineADJyellowADJsandNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_3 Vikhorcase
2lastlastADJDegree=Pos3 Vikhoramod
3VikhorVikhorPROPNNumber=Sing10 struckobl
4,,PUNCT_3 Vikhorpunct
5afterafterSCONJ_6 soaringmark
6soaringsoarVERBTense=Pres VerbForm=Part10 struckadvcl
7ononADP_8 highcase
8highhighADJDegree=Pos6 soaringobl
9,,PUNCT_6 soaringpunct
10struckstrikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 grounddet
12groundgroundNOUNNumber=Sing10 struckobj
13,,PUNCT_15 fellpunct
14andandCCONJ_15 fellcc
15fellfallVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin10 struckconj
16totoADP_17 piecescase
17piecespieceNOUNNumber=Plur15 fellobl
18,,PUNCT_19 becomingpunct
19becomingbecomeVERBTense=Pres VerbForm=Part15 felladvcl
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 sanddet
21finefineADJDegree=Pos23 sandamod
22yellowyellowADJDegree=Pos23 sandamod
23sandsandNOUNNumber=Sing19 becomingxcomp
24..PUNCT_10 struckpunct
25""PUNCT_10 struckpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1soargerundhighvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme on high=Trajectory
2strikepastthe groundlast Vikhorvn hit-18.1-1 «NP V NP»: agent=Agent ground=Patient
3fallpastto piecesvn acquiesce-95.1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent to piece=Theme
4becomegerunda fine yellow sandvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Project Gutenberg book 22373 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg22373/40/125/