Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Russian Fairy Tales: A Choice Collecti… / Chapter III. MYTHOLOGICAL, part 6 / 159

Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore, Chapter III. MYTHOLOGICAL, part 6, sentence 159

Of those powers, and of the end to which the stories represent them as being turned, some mention will be made in the next chapter.

Who acts: stories · What happens: represent, turn, make · To what, where: beings, mention, next chapter

This is a sentence of «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Chapter III. MYTHOLOGICAL, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (stories), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetpunctcccasedetapposcaseobldetnsubjparataxisobjmarkaux:passadvclpunctdetnsubj:passauxaux:passparataxiscasedetamodoblpunctrootOfADPthoseDETpowersNOUN,PUNCTandCCONJofADPtheDETendNOUNtoADPwhichPRONtheDETstoriesNOUNrepresentVERBthemPRONasSCONJbeingAUXturnedVERB,PUNCTsomeDETmentionNOUNwillAUXbeAUXmadeVERBinADPtheDETnextADJchapterNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OfofADP_3 powerscase
2thosethatDETNumber=Plur PronType=Dem3 powersdet
3powerspowerNOUNNumber=Plurrootroot
4,,PUNCT_8 endpunct
5andandCCONJ_8 endcc
6ofofADP_8 endcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 enddet
8endendNOUNNumber=Sing3 powersappos
9totoADP_10 whichcase
10whichwhichPRONPronType=Rel13 representobl
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 storiesdet
12storiesstoryNOUNNumber=Plur13 representnsubj
13representrepresentVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 endparataxis
14themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 representobj
15asasSCONJ_17 turnedmark
16beingbeAUXTense=Pres VerbForm=Part17 turnedaux:pass
17turnedturnVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 madeadvcl
18,,PUNCT_17 turnedpunct
19somesomeDETPronType=Ind20 mentiondet
20mentionmentionNOUNNumber=Sing23 madensubj:pass
21willwillAUXVerbForm=Fin23 madeaux
22bebeAUXVerbForm=Inf23 madeaux:pass
23mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 representparataxis
24ininADP_27 chaptercase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 chapterdet
26nextnextADJDegree=Pos27 chapteramod
27chapterchapterNOUNNumber=Sing23 madeobl
28..PUNCT_3 powerspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1representpresentthe storiesbeings = beingto the endvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot they=Theme to which=Attribute
2turngerund · passivevn roll-51.3.1 «NP.theme V»
3makefuture · passivesome mentionthe next chaptervn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Project Gutenberg book 22373 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg22373/40/159/