Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Russian Fairy Tales: A Choice Collecti… / Magic and Witchcraft., part 5 / 87

Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore, Magic and Witchcraft., part 5, sentence 87

It would be easy to fill with similar stories, not only a section of a chapter, but a whole volume; but instead of quoting any more of them, I will take a few specimens from a different, though a somewhat kindred group of tales--those which relate to the magic powers supposed to be wielded in modern times by dealers in the Black Art.

Who acts: I, dealers · What happens: be, fill, quote, take, relate, suppose · To what, where: section, more, few specimens, magic powers, chapter

This is a sentence of «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Magic and Witchcraft., part 5. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, dealers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

explauxcopmarkcsubjcaseamodoblpunctadvmodadvmoddetoblcasedetnmodpunctccdetamodconjpunctccmarkfixedadvcladvmodobjcasenmodpunctnsubjauxparataxisdetamodobjmarkdetadvclpunctmarkdetadvmodamodoblcasenmodpunctnmodnsubjacl:relclcasedetamodoblaclmarkaux:passxcompcaseamodoblcaseoblcasedetamodnmodpunctrootItPRONwouldAUXbeAUXeasyADJtoPARTfillVERBwithADPsimilarADJstoriesNOUN,PUNCTnotPARTonlyADVaDETsectionNOUNofADPaDETchapterNOUN,PUNCTbutCCONJaDETwholeADJvolumeNOUN;PUNCTbutCCONJinsteadADVofADPquotingVERBanyADVmoreADJofADPthemPRON,PUNCTIPRONwillAUXtakeVERBaDETfewADJspecimensNOUNfromSCONJaDETdifferentADJ,PUNCTthoughSCONJaDETsomewhatADVkindredADJgroupNOUNofADPtalesNOUN--PUNCTthosePRONwhichPRONrelateVERBtoADPtheDETmagicADJpowersNOUNsupposedVERBtoPARTbeAUXwieldedVERBinADPmodernADJtimesNOUNbyADPdealersNOUNinADPtheDETBlackADJArtPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 easyexpl
2wouldwouldAUXVerbForm=Fin4 easyaux
3bebeAUXVerbForm=Inf4 easycop
4easyeasyADJDegree=Posrootroot
5totoPART_6 fillmark
6fillfillVERBVerbForm=Inf4 easycsubj
7withwithADP_9 storiescase
8similarsimilarADJDegree=Pos9 storiesamod
9storiesstoryNOUNNumber=Plur6 fillobl
10,,PUNCT_14 sectionpunct
11notnotPARTPolarity=Neg14 sectionadvmod
12onlyonlyADV_14 sectionadvmod
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 sectiondet
14sectionsectionNOUNNumber=Sing6 fillobl
15ofofADP_17 chaptercase
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 chapterdet
17chapterchapterNOUNNumber=Sing14 sectionnmod
18,,PUNCT_22 volumepunct
19butbutCCONJ_22 volumecc
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 volumedet
21wholewholeADJDegree=Pos22 volumeamod
22volumevolumeNOUNNumber=Sing14 sectionconj
23;;PUNCT_35 takepunct
24butbutCCONJ_35 takecc
25insteadinsteadADVExtPos=SCONJ27 quotingmark
26ofofADP_25 insteadfixed
27quotingquoteVERBTense=Pres VerbForm=Part35 takeadvcl
28anyanyADV_29 moreadvmod
29moremoreADJDegree=Cmp27 quotingobj
30ofofADP_31 themcase
31themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs29 morenmod
32,,PUNCT_27 quotingpunct
33IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs35 takensubj
34willwillAUXVerbForm=Fin35 takeaux
35taketakeVERBVerbForm=Inf4 easyparataxis
36aaDETDefinite=Ind PronType=Art38 specimensdet
37fewfewADJDegree=Pos38 specimensamod
38specimensspecimenNOUNNumber=Plur35 takeobj
39fromfromSCONJ_41 differentmark
40aaDETDefinite=Ind PronType=Art41 differentdet
41differentdifferentADJDegree=Pos35 takeadvcl
42,,PUNCT_47 grouppunct
43thoughthoughSCONJ_47 groupmark
44aaDETDefinite=Ind PronType=Art47 groupdet
45somewhatsomewhatADV_46 kindredadvmod
46kindredkindredADJDegree=Pos47 groupamod
47groupgroupNOUNNumber=Sing35 takeobl
48ofofADP_49 talescase
49talestaleNOUNNumber=Plur47 groupnmod
50----PUNCT_51 thosepunct
51thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem49 talesnmod
52whichwhichPRONPronType=Rel53 relatensubj
53relaterelateVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin51 thoseacl:relcl
54totoADP_57 powerscase
55thetheDETDefinite=Def PronType=Art57 powersdet
56magicmagicADJDegree=Pos57 powersamod
57powerspowerNOUNNumber=Plur53 relateobl
58supposedsupposeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass57 powersacl
59totoPART_61 wieldedmark
60bebeAUXVerbForm=Inf61 wieldedaux:pass
61wieldedwieldVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass58 supposedxcomp
62ininADP_64 timescase
63modernmodernADJDegree=Pos64 timesamod
64timestimeNOUNNumber=Plur61 wieldedobl
65bybyADP_66 dealerscase
66dealersdealerNOUNNumber=Plur61 wieldedobl
67ininADP_70 Artcase
68thetheDETDefinite=Def PronType=Art70 Artdet
69BlackBlackADJDegree=Pos70 Artamod
70ArtArtPROPNNumber=Sing66 dealersnmod
71..PUNCT_4 easypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1iswouldeasy propertytree rules
2fillto-infinitivea section of a chapter but a whole volumewith similar storiesvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent with story=Instrument
3quote speech: othergerundI not said heremore of sectionvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: agent=Agent more=Topic
4takefutureIa few specimensa kindred group of tales those oblvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent specimen=Theme
5relatepresentto the magic powersvn relate-86.2-2 «NP V PP.co-theme»: agent=Theme to power=Co-Theme
6supposeparticiplethe magic powers not said herevn consider-29.9-2 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Theme
7wieldto-infinitive · passivedealers in the Black Arttimevn hold-15.1 «NP V NP»: agent=Agent
8sectiona chapternom section «communication transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Project Gutenberg book 22373 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg22373/46/87/