Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Russian Fairy Tales: A Choice Collecti… / Magic and Witchcraft., part 8 / 118

Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore, Magic and Witchcraft., part 8, sentence 118

For a number of interesting legends, collected from the most distant parts of the world, about grinding mountains and crashing cliffs, &c., see Tylor's "Primitive Culture," pp.

Who acts: you · What happens: collect, grind, crash, see · To what, where: interesting legends, distant parts, mountains, cliffs, Primitive Culture

This is a sentence of «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Magic and Witchcraft., part 8. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetoblcaseamodnmodpunctaclcasedetadvmodamodoblcasedetnmodpunctmarkadvclobjccconjobjpunctccconjpunctnmod:posscasepunctamodobjpunctpunctconjpunctrootForADPaDETnumberNOUNofADPinterestingADJlegendsNOUN,PUNCTcollectedVERBfromADPtheDETmostADVdistantADJpartsNOUNofADPtheDETworldNOUN,PUNCTaboutSCONJgrindingVERBmountainsNOUNandCCONJcrashingVERBcliffsNOUN,PUNCT&CCONJc.NOUN,PUNCTseeVERBTylorPROPN'sPART"PUNCTPrimitiveADJCultureNOUN,PUNCT"PUNCTppNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 numbercase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 numberdet
3numbernumberNOUNNumber=Sing28 seeobl
4ofofADP_6 legendscase
5interestinginterestingADJDegree=Pos6 legendsamod
6legendslegendNOUNNumber=Plur3 numbernmod
7,,PUNCT_8 collectedpunct
8collectedcollectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 legendsacl
9fromfromADP_13 partscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 partsdet
11mostmostADVDegree=Sup12 distantadvmod
12distantdistantADJDegree=Pos13 partsamod
13partspartNOUNNumber=Plur8 collectedobl
14ofofADP_16 worldcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 worlddet
16worldworldNOUNNumber=Sing13 partsnmod
17,,PUNCT_19 grindingpunct
18aboutaboutSCONJ_19 grindingmark
19grindinggrindVERBTense=Pres VerbForm=Part8 collectedadvcl
20mountainsmountainNOUNNumber=Plur19 grindingobj
21andandCCONJ_22 crashingcc
22crashingcrashVERBTense=Pres VerbForm=Part19 grindingconj
23cliffscliffNOUNNumber=Plur22 crashingobj
24,,PUNCT_26 c.punct
25&&CCONJ_26 c.cc
26c.c.NOUNNumber=Sing3 numberconj
27,,PUNCT_3 numberpunct
28seeseeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
29TylorTylorPROPNNumber=Sing33 Culturenmod:poss
30's'sPART_29 Tylorcase
31""PUNCT_33 Culturepunct
32PrimitiveprimitiveADJDegree=Pos33 Cultureamod
33CulturecultureNOUNNumber=Sing28 seeobj
34,,PUNCT_36 pppunct
35""PUNCT_36 pppunct
36pppageNOUNNumber=Plur33 Cultureconj
37..PUNCT_28 seepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1collectparticipleinteresting legends not said herethe distant parts of the worldvn obtain-13.5.2 «NP V NP PP.source»: agent=Agent from part=Source
2grindgerundmountainsvn carve-21.2-1 «NP V NP»: agent=Agent mountain=Patient
3crashgerundcliffsvn break-45.1 «NP V NP»: agent=Agent cliff=Patient
4seeimperativeyou not said hereTylor's Primitive Culture and ppfor a number of interesting legends & c.vn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer culture=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Project Gutenberg book 22373 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg22373/49/118/