Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Russian Fairy Tales: A Choice Collecti… / Chapter VI. LEGENDS, part 7 / 15

Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore, Chapter VI. LEGENDS, part 7, sentence 15

By way of a conclusion to this chapter--which might be expanded indefinitely, so numerous are the stories of the class of which it treats--we will take the moral tale of "The Gossip's Bedstead."

Who acts: we, teller, Bedstead · What happens: expand, be, treat, take, tell · To what, where: chapter, numerous stories, moral tale · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Chapter VI. LEGENDS, part 7. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (we, teller, Bedstead), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseoblcasedetnmodcasedetnmodpunctnsubj:passauxaux:passacl:relcladvmodpunctadvmodamodcopdetconjcasedetnmodcaseoblnsubjacl:relclpunctnsubjauxdetamodobjcasepunctdetnmod:posscasenmodpunctpunctrootByADPwayNOUNofADPaDETconclusionNOUNtoADPthisDETchapterNOUN--PUNCTwhichPRONmightAUXbeAUXexpandedVERBindefinitelyADV,PUNCTsoADVnumerousADJareAUXtheDETstoriesNOUNofADPtheDETclassNOUNofADPwhichPRONitPRONtreatsVERB--PUNCTwePRONwillAUXtakeVERBtheDETmoralADJtaleNOUNofADP"PUNCTTheDETGossipPROPN'sPARTBedsteadPROPN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BybyADP_2 waycase
2waywayNOUNNumber=Sing31 takeobl
3ofofADP_5 conclusioncase
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 conclusiondet
5conclusionconclusionNOUNNumber=Sing2 waynmod
6totoADP_8 chaptercase
7thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem8 chapterdet
8chapterchapterNOUNNumber=Sing5 conclusionnmod
9----PUNCT_13 expandedpunct
10whichwhichPRONPronType=Rel13 expandednsubj:pass
11mightmightAUXVerbForm=Fin13 expandedaux
12bebeAUXVerbForm=Inf13 expandedaux:pass
13expandedexpandVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 chapteracl:relcl
14indefinitelyindefinitelyADV_13 expandedadvmod
15,,PUNCT_20 storiespunct
16sosoADV_17 numerousadvmod
17numerousnumerousADJDegree=Pos20 storiesamod
18arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 storiescop
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 storiesdet
20storiesstoryNOUNNumber=Plur2 wayconj
21ofofADP_23 classcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 classdet
23classclassNOUNNumber=Sing20 storiesnmod
24ofofADP_25 whichcase
25whichwhichPRONPronType=Rel27 treatsobl
26ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 treatsnsubj
27treatstreatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 classacl:relcl
28----PUNCT_2 waypunct
29wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs31 takensubj
30willwillAUXVerbForm=Fin31 takeaux
31taketakeVERBVerbForm=Infrootroot
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 taledet
33moralmoralADJDegree=Pos34 taleamod
34taletaleNOUNNumber=Sing31 takeobj
35ofofADP_40 Bedsteadcase
36""PUNCT_40 Bedsteadpunct
37ThetheDETDefinite=Def PronType=Art38 Gossipdet
38GossipGossipPROPNNumber=Sing40 Bedsteadnmod:poss
39's'sPART_38 Gossipcase
40BedsteadBedsteadPROPNNumber=Sing34 talenmod
41..PUNCT_31 takepunct
42""PUNCT_31 takepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1expandmight · passivethis chapterindefinitely propertyvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: subject=Patient
2is apresentwe not said herethe numerous storiesof the classtree rules
3treatpresenttellerof the classvn equip-13.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent
4takefuturewethe moral tale of the Gossip's Bedsteadby way of a conclusion to this chapter and the numerous storiesvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent tale=Theme
5tellthe Gossip's Bedsteadnom tale «communication intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Russian Fairy Tales: A Choice Collection of Muscovite Folk-lore», Project Gutenberg book 22373 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg22373/62/15/