Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Uncle Remus, His Songs and His Sayings / VIII. Mr. Fox Is "outdone" By Mr. Buzz… / 19

Uncle Remus, His Songs and His Sayings, VIII. Mr. Fox Is "outdone" By Mr. Buzzard, sentence 19

"En Brer Fox, he lammed away at dat holler tree, he did, like a man maulin' rails, twel bimeby, atter he done got de tree mos' cut thoo, he stop fer ter ketch his bref, en he seed Mr. Buzzard laughin' behime his back, he did, en right den en dar, widout gwine enny fudder, Brer Fox, he smelt a rat.

Who acts: En Fox, Den, man maulin, de tree mos, bref · What happens: lam away, do, get, cut, stop, behime · To what, where: holler tree, atter, de tree mos, thoo, fer ter ketch, back

This is a sentence of «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, VIII. Mr. Fox Is "outdone" By Mr. Buzzard. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (En Fox, Den, man maulin, de tree mos), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctcompoundflatnsubjpunctnsubjadvmodcasedetcompoundoblpunctnsubjconjpunctcasedetcompoundnsubjpunctnsubjpunctcompoundconjpunctapposnsubjacl:relclparataxisamodcompoundobjpunctaclobjpunctnsubjparataxisamodcompoundobjnmod:possnsubjpunctconjnsubjnsubjnmod:desccompoundcompoundpunctacl:relclnmod:possnmodpunctnsubjconjpunctobjamodcompoundcompoundconjpunctcasecompoundcompoundparataxispunctapposflatpunctnsubjparataxisdetobjpunctroot"PUNCTEnPROPNBrerPROPNFoxNOUN,PUNCThePRONlammedVERBawayADVatADPdatDEThollerNOUNtreeNOUN,PUNCThePRONdidVERB,PUNCTlikeADPaDETmanNOUNmaulinNOUN'PUNCTrailsNOUN,PUNCTtwelNOUNbimebyNOUN,PUNCTatterNOUNhePRONdoneVERBgotVERBdeADJtreeNOUNmosNOUN'PUNCTcutVERBthooNOUN,PUNCThePRONstopVERBferADJterNOUNketchNOUNhisPRONbrefNOUN,PUNCTenNOUNhePRONseedNOUNMr.PROPNBuzzardPROPNlaughinNOUN'PUNCTbehimeNOUNhisPRONbackNOUN,PUNCThePRONdidVERB,PUNCTenNOUNrightADJdenNOUNenNOUNdarNOUN,PUNCTwidoutADPgwineNOUNennyNOUNfudderNOUN,PUNCTBrerPROPNFoxPROPN,PUNCThePRONsmeltVERBaDETratNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 Foxpunct
2EnEnPROPNNumber=Sing4 Foxcompound
3BrerBrerPROPNNumber=Sing2 Enflat
4FoxfoxNOUNNumber=Sing7 lammednsubj
5,,PUNCT_4 Foxpunct
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 lammednsubj
7lammedlamVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8awayawayADV_7 lammedadvmod
9atatADP_12 treecase
10datthatDETDefinite=Def PronType=Art12 treedet
11hollerhollerNOUNNumber=Sing12 treecompound
12treetreeNOUNNumber=Sing7 lammedobl
13,,PUNCT_15 didpunct
14hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 didnsubj
15diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 lammedconj
16,,PUNCT_20 maulinpunct
17likelikeADP_20 maulincase
18aaDETDefinite=Ind PronType=Art20 maulindet
19manmanNOUNNumber=Sing20 maulincompound
20maulinmaulinNOUNNumber=Sing30 gotnsubj
21''PUNCT_20 maulinpunct
22railsrailNOUNNumber=Plur30 gotnsubj
23,,PUNCT_25 bimebypunct
24tweltwelNOUNNumber=Sing25 bimebycompound
25bimebybimebyNOUNNumber=Sing22 railsconj
26,,PUNCT_27 atterpunct
27atteratterNOUNNumber=Sing25 bimebyappos
28hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 donensubj
29donedoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 atteracl:relcl
30gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 didparataxis
31dedeADJDegree=Pos33 mosamod
32treetreeNOUNNumber=Sing33 moscompound
33mosmosNOUNNumber=Sing30 gotobj
34''PUNCT_33 mospunct
35cutcutVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass33 mosacl
36thoothooNOUNNumber=Sing35 cutobj
37,,PUNCT_39 stoppunct
38hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 stopnsubj
39stopstopVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin7 lammedparataxis
40ferfADJDegree=Cmp42 ketchamod
41terterNOUNNumber=Sing42 ketchcompound
42ketchketchNOUNNumber=Sing39 stopobj
43hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs44 brefnmod:poss
44brefbrefNOUNNumber=Sing53 behimensubj
45,,PUNCT_46 enpunct
46enenNOUNNumber=Sing44 brefconj
47hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs53 behimensubj
48seedseedNOUNNumber=Sing53 behimensubj
49Mr.Mr.PROPNNumber=Sing50 Buzzardnmod:desc
50BuzzardBuzzardPROPNNumber=Sing51 laughincompound
51laughinlaughinNOUNNumber=Sing53 behimecompound
52''PUNCT_53 behimepunct
53behimebehimeNOUNNumber=Sing42 ketchacl:relcl
54hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs55 backnmod:poss
55backbackNOUNNumber=Sing53 behimenmod
56,,PUNCT_58 didpunct
57hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs58 didnsubj
58diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 lammedconj
59,,PUNCT_60 enpunct
60enenNOUNNumber=Sing58 didobj
61rightrightADJDegree=Pos64 daramod
62dendenNOUNNumber=Sing63 encompound
63enenNOUNNumber=Sing64 darcompound
64dardarNOUNNumber=Sing60 enconj
65,,PUNCT_69 fudderpunct
66widoutwidoutADP_69 fuddercase
67gwinegwineNOUNNumber=Sing68 ennycompound
68ennyennyNOUNNumber=Sing69 fuddercompound
69fudderfudderNOUNNumber=Sing58 didparataxis
70,,PUNCT_71 Brerpunct
71BrerBrerPROPNNumber=Sing69 fudderappos
72FoxFoxPROPNNumber=Sing71 Brerflat
73,,PUNCT_75 smeltpunct
74hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs75 smeltnsubj
75smeltsmeltVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 lammedparataxis
76aaDETDefinite=Ind PronType=Art77 ratdet
77ratratNOUNNumber=Sing75 smeltobj
78..PUNCT_7 lammedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lam away in a quotepastEn Foxthat holler treeaway propertyvn spank-18.3 «NP V NP PP.location»: agent=Agent at tree=Location
2do in a quotepastDenvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
3do in a quotepastDenatter not said herevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent atter=Eventuality
4get in a quotepasta man maulinde tree mosvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer mos=Stimulus
5cut in a quoteparticiplede tree mos not said herethoovn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset thoo=Product
6stop in a quotepresentDenfer ter ketchvn stop-55.4-1-1 «NP V NP.eventuality»: agent=Affector ketch=Eventuality
7behime in a quoteDen's bref and enDen's backtree rules
8do in a quotepastDenen and right en darvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent en=Eventuality
9smelt in a quotepastDena rattree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, Project Gutenberg book 2306 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2306/11/19/