Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Uncle Remus, His Songs and His Sayings / VIII. Mr. Fox Is "outdone" By Mr. Buzz… / 26

Uncle Remus, His Songs and His Sayings, VIII. Mr. Fox Is "outdone" By Mr. Buzzard, sentence 26

"En Mr. Buzzard, he come steppin' up, he did, same ez ef he wer treddin' on kurkle-burs, en he stick his head in de hole; en no sooner did he done dat dan Brer Fox grab 'im.

Who acts: Mr., same ez ef, EF, dan · What happens: come up, do, treddin, stick, grab · To what, where: steppin, En Buzzard, kurkle burs, head, de hole, im

This is a sentence of «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, VIII. Mr. Fox Is "outdone" By Mr. Buzzard. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Mr., same ez ef, EF, dan), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctcompoundnmod:descpunctnsubjconjobjpunctcompound:prtpunctnsubjadvclpunctamodamodnsubjnsubjamodacl:relclpunctcasecompoundpunctnmodpunctconjnsubjacl:relclnmod:possobjcaseamodoblpunctconjadvmodadvmodauxnsubjacl:relclamodnsubjcompoundcompoundobjpunctoblpunctroot"PUNCTEnPROPNMr.PROPNBuzzardPROPN,PUNCThePRONcomeVERBsteppinNOUN'PUNCTupADP,PUNCThePRONdidVERB,PUNCTsameADJezADJefNOUNhePRONwerADJtreddinNOUN'PUNCTonADPkurkleNOUN-PUNCTbursNOUN,PUNCTenNOUNhePRONstickVERBhisPRONheadNOUNinADPdeADJholeNOUN;PUNCTenNOUNnoADVsoonerADVdidAUXhePRONdoneVERBdatADJdanXBrerPROPNFoxNOUNgrabNOUN'PUNCTimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 Buzzardpunct
2EnEnPROPNNumber=Sing4 Buzzardcompound
3Mr.Mr.PROPNNumber=Sing4 Buzzardnmod:desc
4BuzzardBuzzardPROPNNumber=Singrootroot
5,,PUNCT_7 comepunct
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 comensubj
7comecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 Buzzardconj
8steppinsteppinNOUNNumber=Sing7 comeobj
9''PUNCT_8 steppinpunct
10upupADP_7 comecompound:prt
11,,PUNCT_13 didpunct
12hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 didnsubj
13diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 comeadvcl
14,,PUNCT_17 efpunct
15samesameADJDegree=Pos17 efamod
16ezezADJDegree=Pos17 efamod
17efefNOUNNumber=Sing20 treddinnsubj
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 treddinnsubj
19werwADJDegree=Cmp20 treddinamod
20treddintreddinNOUNNumber=Sing4 Buzzardacl:relcl
21''PUNCT_20 treddinpunct
22ononADP_25 burscase
23kurklekurkleNOUNNumber=Sing25 burscompound
24--PUNCT_23 kurklepunct
25bursburNOUNNumber=Plur20 treddinnmod
26,,PUNCT_27 enpunct
27enenNOUNNumber=Sing25 bursconj
28hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 sticknsubj
29stickstickVERBVerbForm=Inf27 enacl:relcl
30hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 headnmod:poss
31headheadNOUNNumber=Sing29 stickobj
32ininADP_34 holecase
33dedeADJDegree=Pos34 holeamod
34holeholeNOUNNumber=Sing29 stickobl
35;;PUNCT_36 enpunct
36enenNOUNNumber=Sing20 treddinconj
37nonoADV_38 sooneradvmod
38soonersoonADVDegree=Cmp41 doneadvmod
39diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 doneaux
40hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 donensubj
41donedoVERBTense=Past VerbForm=Part36 enacl:relcl
42datdatADJDegree=Pos46 grabamod
43dandanXForeign=Yes46 grabnsubj
44BrerBrerPROPNNumber=Sing46 grabcompound
45FoxfoxNOUNNumber=Sing46 grabcompound
46grabgrabNOUNNumber=Sing41 doneobj
47''PUNCT_46 grabpunct
48imimPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 doneobl
49..PUNCT_4 Buzzardpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come up in a quotepresentMr.steppinvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location steppin=Theme
2do in a quotepastMr.vn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
3treddin in a quotesame ez efEn Buzzard Mr. not said herekurkle burs and entree rules
4stick in a quoteinfinitiveMr.Mr.'s headde holevn spray-9.7-1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent head=Theme in hole=Destination
5do in a quotepast · do-supportEFimsoon propertyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent en=Eventuality
6grab in a quotedantree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, Project Gutenberg book 2306 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2306/11/26/