Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Uncle Remus, His Songs and His Sayings / VIII. Mr. Fox Is "outdone" By Mr. Buzz… / 52

Uncle Remus, His Songs and His Sayings, VIII. Mr. Fox Is "outdone" By Mr. Buzzard, sentence 52

Dish yer col' snap rastles wid my bones, now," continued the old man, putting on his hat and picking up his walking-stick. "

Who acts: you, snap · What happens: dish, rastle, continue, put, pick up · To what, where: col, wid bones, old man, hat, walking stick · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, VIII. Mr. Fox Is "outdone" By Mr. Buzzard. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, snap), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possobjpunctnsubjacl:relclamodnmod:possobjpunctadvmodpunctpunctparataxisdetamodobjpunctadvclcasenmod:possoblccconjcompound:prtnmod:posscompoundpunctobjpunctpunctrootDishVERByerPRONcolNOUN'PUNCTsnapNOUNrastlesVERBwidADJmyPRONbonesNOUN,PUNCTnowADV,PUNCT"PUNCTcontinuedVERBtheDEToldADJmanNOUN,PUNCTputtingVERBonADPhisPRONhatNOUNandCCONJpickingVERBupADPhisPRONwalkingNOUN-PUNCTstickNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DishdishVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2yeryerPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 colnmod:poss
3colcolNOUNNumber=Sing1 Dishobj
4''PUNCT_6 rastlespunct
5snapsnapNOUNNumber=Sing6 rastlesnsubj
6rastlesrastleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin3 colacl:relcl
7widwidADJDegree=Pos9 bonesamod
8mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs9 bonesnmod:poss
9bonesboneNOUNNumber=Plur6 rastlesobj
10,,PUNCT_11 nowpunct
11nownowADVPronType=Dem6 rastlesadvmod
12,,PUNCT_14 continuedpunct
13""PUNCT_14 continuedpunct
14continuedcontinueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Dishparataxis
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 mandet
16oldoldADJDegree=Pos17 manamod
17manmanNOUNNumber=Sing14 continuedobj
18,,PUNCT_19 puttingpunct
19puttingputVERBTense=Pres VerbForm=Part14 continuedadvcl
20ononADP_22 hatcase
21hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 hatnmod:poss
22hathatNOUNNumber=Sing19 puttingobl
23andandCCONJ_24 pickingcc
24pickingpickVERBTense=Pres VerbForm=Part19 puttingconj
25upupADP_24 pickingcompound:prt
26hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 sticknmod:poss
27walkingwalkingNOUNNumber=Sing29 stickcompound
28--PUNCT_27 walkingpunct
29stickstickNOUNNumber=Sing24 pickingobj
30..PUNCT_1 Dishpunct
31""PUNCT_1 Dishpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dishimperativeyou not said hereyer's coltree rules
2rastlepresentsnapmy wid bonesnowtree rules
3continue in a quotepastthe old manvn sustain-55.6 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent man=Theme
4put in a quotegerundsnap's hatvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent on hat=Destination
5pick up in a quotegerundsnap's walking stickvn discover-84-1 «NP V NP»: agent=Agent stick=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, Project Gutenberg book 2306 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2306/11/52/