Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Uncle Remus, His Songs and His Sayings / XI. Mr. Wolf Makes a Failure / 11

Uncle Remus, His Songs and His Sayings, XI. Mr. Wolf Makes a Failure, sentence 11

W'en dey done howdyin' en axin' atter one nudder's fambly connexshun, Brer Wolf, he 'low, he did, dat der wuz sump'n wrong wid Brer Fox, en Brer Fox, he 'low'd der wern't, en he went on en laugh en make great terdo kaze Brer Wolf look like he spishun sump'n.

Who acts: W'en dey, dey, der wer, great terdo kaze · What happens: do, dat, go, make, look · To what, where: howdyin, der wuz, en, en laugh en

This is a sentence of «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, XI. Mr. Wolf Makes a Failure. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (W'en dey, dey, der wer, great terdo kaze), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

amodnsubjaclobjpunctcompoundconjpunctconjflatnmod:posscaseamodappospunctcompoundappospunctnsubjpunctpunctnsubjparataxispunctconjamodobjccamodamodcompoundconjpunctcompoundcompoundconjpunctnsubjpunctconjpunctamodnsubjadvmodpunctconjnsubjacl:relclcaseamodcompoundoblparataxisamodcompoundnsubjapposflatxcompcasensubjcompoundoblpunctrootW'enADJdeyNOUNdoneVERBhowdyinNOUN'PUNCTenNOUNaxinNOUN'PUNCTatterNOUNoneNUMnudderNOUN'sPARTfamblyADJconnexshunNOUN,PUNCTBrerPROPNWolfPROPN,PUNCThePRON'PUNCTlowADJ,PUNCThePRONdidVERB,PUNCTdatVERBderADJwuzNOUNsump'nCCONJwrongADJwidADJBrerPROPNFoxNOUN,PUNCTenNOUNBrerPROPNFoxNOUN,PUNCThePRON'PUNCTlowADJ'dPUNCTderADJwerNOUNn'tPART,PUNCTenNOUNhePRONwentVERBonADPenADJlaughNOUNenNOUNmakeVERBgreatADJterdoNOUNkazeNOUNBrerPROPNWolfPROPNlookVERBlikeADPhePRONspishunNOUNsump'nNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1W'enw'enADJDegree=Pos2 deyamod
2deydeyNOUNNumber=Sing21 lownsubj
3donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 deyacl
4howdyinhowdyinNOUNNumber=Sing3 doneobj
5''PUNCT_7 axinpunct
6enenNOUNNumber=Sing7 axincompound
7axinaxinNOUNNumber=Sing4 howdyinconj
8''PUNCT_9 atterpunct
9atteratterNOUNNumber=Sing7 axinconj
10oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card9 atterflat
11nuddernudderNOUNNumber=Sing14 connexshunnmod:poss
12's'sPART_11 nuddercase
13famblyfamblyADJDegree=Pos14 connexshunamod
14connexshunconnexshunNOUNNumber=Sing10 oneappos
15,,PUNCT_17 Wolfpunct
16BrerBrerPROPNNumber=Sing17 Wolfcompound
17WolfWolfPROPNNumber=Sing7 axinappos
18,,PUNCT_21 lowpunct
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 lownsubj
20''PUNCT_21 lowpunct
21lowlowADJDegree=Posrootroot
22,,PUNCT_24 didpunct
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 didnsubj
24diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 lowparataxis
25,,PUNCT_26 datpunct
26datdatVERBVerbForm=Inf21 lowconj
27derdADJDegree=Cmp28 wuzamod
28wuzwuzNOUNNumber=Sing26 datobj
29sump'nsump'nCCONJ_33 Foxcc
30wrongwrongADJDegree=Pos33 Foxamod
31widwidADJDegree=Pos33 Foxamod
32BrerBrerPROPNNumber=Sing33 Foxcompound
33FoxfoxNOUNNumber=Sing28 wuzconj
34,,PUNCT_37 Foxpunct
35enenNOUNNumber=Sing37 Foxcompound
36BrerBrerPROPNNumber=Sing37 Foxcompound
37FoxfoxNOUNNumber=Sing28 wuzconj
38,,PUNCT_41 lowpunct
39hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 lownsubj
40''PUNCT_41 lowpunct
41lowlowADJDegree=Pos21 lowconj
42'd'dPUNCT_41 lowpunct
43derdADJDegree=Cmp44 weramod
44werwerNOUNNumber=Sing54 makensubj
45n'tnotPARTPolarity=Neg44 weradvmod
46,,PUNCT_47 enpunct
47enenNOUNNumber=Sing44 werconj
48hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs49 wentnsubj
49wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 enacl:relcl
50ononADP_53 encase
51enenADJDegree=Pos53 enamod
52laughlaughNOUNNumber=Sing53 encompound
53enenNOUNNumber=Sing49 wentobl
54makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin41 lowparataxis
55greatgreatADJDegree=Pos57 kazeamod
56terdoterdoNOUNNumber=Sing57 kazecompound
57kazekazeNOUNNumber=Sing60 looknsubj
58BrerBrerPROPNNumber=Sing57 kazeappos
59WolfWolfPROPNNumber=Sing58 Brerflat
60looklookVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin54 makexcomp
61likelikeADP_64 sump'ncase
62hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs64 sump'nnsubj
63spishunspishunNOUNNumber=Sing64 sump'ncompound
64sump'nsump'nNOUNNumber=Sing60 lookobl
65..PUNCT_21 lowpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doparticipleW'en dey not said herehowdyin and en axin and attervn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent howdyin=Eventuality
2dopastdeyvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
3datinfinitiveder wuz sump'n wrong wid Brer Fox and en Brer Foxtree rules
4gopastdeyen not said hereen laugh envn meander-47.7 «PP.location V NP»: agent=Location en=Theme
5makepresentder wer and entree rules
6lookpresentgreat terdo kazelike spishun sump'nvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, Project Gutenberg book 2306 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2306/14/11/