Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Uncle Remus, His Songs and His Sayings / XI. Mr. Wolf Makes a Failure / 6

Uncle Remus, His Songs and His Sayings, XI. Mr. Wolf Makes a Failure, sentence 6

Dish yer pie," Uncle Remus continued, holding it up and measuring it with an experienced eye, "will gimme strenk fer ter persoo on atter Brer Fox en Brer Rabbit en de udder creeturs w'at dey roped in 'long wid um."

Who acts: you, Uncle, udder creeturs · What happens: dish, continue, hold up, measure, gimme, rope · To what, where: pie, strenk, Rabbit en, long wid um · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, XI. Mr. Wolf Makes a Failure. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, Uncle, udder creeturs), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possobjpunctpunctnsubjflatparataxispunctadvclobjcompound:prtccconjobjcasedetamodoblpunctpunctauxconjobjamodcompoundobjcaseoblcompoundcompoundnmodcompoundcompoundconjflat:foreigncompoundnsubjcompoundconjacl:relclcasepunctamodamodoblpunctpunctrootDishVERByerPRONpieNOUN,PUNCT"PUNCTUnclePROPNRemusPROPNcontinuedVERB,PUNCTholdingVERBitPRONupADPandCCONJmeasuringVERBitPRONwithADPanDETexperiencedADJeyeNOUN,PUNCT"PUNCTwillAUXgimmeVERBstrenkNOUNferADJterXpersooNOUNonADPatterNOUNBrerPROPNFoxNOUNenNOUNBrerPROPNRabbitPROPNenNOUNdeXudderNOUNcreetursNOUNw'atNOUNdeyNOUNropedVERBinADP'PUNCTlongADJwidADJumNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DishdishVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
2yeryerPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs3 pienmod:poss
3piepieNOUNNumber=Sing1 Dishobj
4,,PUNCT_8 continuedpunct
5""PUNCT_8 continuedpunct
6UncleUnclePROPNNumber=Sing8 continuednsubj
7RemusRemusPROPNNumber=Sing6 Uncleflat
8continuedcontinueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin1 Dishparataxis
9,,PUNCT_10 holdingpunct
10holdingholdVERBTense=Pres VerbForm=Part8 continuedadvcl
11ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 holdingobj
12upupADP_10 holdingcompound:prt
13andandCCONJ_14 measuringcc
14measuringmeasureVERBTense=Pres VerbForm=Part10 holdingconj
15ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 measuringobj
16withwithADP_19 eyecase
17anaDETDefinite=Ind PronType=Art19 eyedet
18experiencedexperiencedADJDegree=Pos19 eyeamod
19eyeeyeNOUNNumber=Sing14 measuringobl
20,,PUNCT_23 gimmepunct
21""PUNCT_23 gimmepunct
22willwillAUXVerbForm=Fin23 gimmeaux
23gimmegimmeVERBMood=Imp VerbForm=Fin1 Dishconj
24strenkstrenkNOUNNumber=Sing23 gimmeobj
25ferfADJDegree=Cmp27 persooamod
26terterX_27 persoocompound
27persoopersooNOUNNumber=Sing23 gimmeobj
28ononADP_29 attercase
29atteratterNOUNNumber=Sing32 enobl
30BrerBrerPROPNNumber=Sing32 encompound
31FoxfoxNOUNNumber=Sing32 encompound
32enenNOUNNumber=Sing27 persoonmod
33BrerBrerPROPNNumber=Sing34 Rabbitcompound
34RabbitRabbitPROPNNumber=Sing35 encompound
35enenNOUNNumber=Sing32 enconj
36dedeXForeign=Yes35 enflat:foreign
37udderudderNOUNNumber=Sing38 creeturscompound
38creeturscreeturNOUNNumber=Plur41 ropednsubj
39w'atw'atNOUNNumber=Sing40 deycompound
40deydeyNOUNNumber=Sing38 creetursconj
41ropedropeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 enacl:relcl
42ininADP_46 umcase
43''PUNCT_46 umpunct
44longlongADJDegree=Pos46 umamod
45widwidADJDegree=Pos46 umamod
46umumNOUNNumber=Sing41 ropedobl
47..PUNCT_1 Dishpunct
48""PUNCT_1 Dishpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dishimperativeyou not said hereyer's pietree rules
2continue in a quotepastUnclevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
3hold up in a quotegerundUncle not said herepievn support-15.3-1 «NP V NP»: agent=Pivot it=Theme
4measure in a quotegerundUncle not said herepiewith a experienced eyevn register-54.1-2-1 «NP V NP.value»: agent=Theme it=Value
5gimmefutureyou not said herestrenktree rules
6ropepastudder creeturs and w'at deyRabbit en not said herelong wid umvn tape-22.4 «NP V NP»: agent=Agent en=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, Project Gutenberg book 2306 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2306/14/6/