Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Uncle Remus, His Songs and His Sayings / XV. Mr. Fox Goes A-hunting, But Mr. Ra… / 31

Uncle Remus, His Songs and His Sayings, XV. Mr. Fox Goes A-hunting, But Mr. Rabbit Bags the Game, sentence 31

"Den ole Brer Rabbit, he laff, he did, en up en 'spon', sezee: 'Ef I'd a know'd you wuz atter dat, Brer Fox, I'd a loant you some er mine,' sezee."

Who acts: ole, Den ole, you · What happens: laff, do, en up, wuz, er · To what, where: en, atter dat, Hunter

This is a sentence of «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, XV. Mr. Fox Goes A-hunting, But Mr. Rabbit Bags the Game. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (ole, Den ole, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctcompoundnsubjapposflatpunctnsubjappospunctnsubjpunctconjcompound:prtobjpunctcompounddepconjpunctpunctnsubjnsubjconjdetobjmarknsubjadvclcompoundobjpunctcompoundappospunctnsubjconjdetobjnsubjnsubjacl:relclobjpunctpunctoblpunctpunctroot"PUNCTDenPROPNoleNOUNBrerPROPNRabbitPROPN,PUNCThePRONlaffNOUN,PUNCThePRONdidVERB,PUNCTenVERBupADPenNOUN'PUNCTsponNOUN',PARTsezeeNOUN:PUNCT'PUNCTEfPROPNIPRON'dAUXaDETknowNOUN'dSCONJyouPRONwuzVERBatterNOUNdatNOUN,PUNCTBrerPROPNFoxPROPN,PUNCTIPRON'dAUXaDETloantNOUNyouPRONsomeDETerVERBminePRON,PUNCT'PUNCTsezeeNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 olepunct
2DenDenPROPNNumber=Sing3 olecompound
3oleoleNOUNNumber=Sing11 didnsubj
4BrerBrerPROPNNumber=Sing3 oleappos
5RabbitRabbitPROPNNumber=Sing4 Brerflat
6,,PUNCT_8 laffpunct
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 laffnsubj
8lafflaffNOUNNumber=Sing4 Brerappos
9,,PUNCT_3 olepunct
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 didnsubj
11diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12,,PUNCT_13 enpunct
13enenVERBVerbForm=Inf11 didconj
14upupADP_13 encompound:prt
15enenNOUNNumber=Sing13 enobj
16''PUNCT_19 sezeepunct
17sponsponNOUNNumber=Sing19 sezeecompound
18',',PART_17 spondep
19sezeesezeeNOUNNumber=Sing15 enconj
20::PUNCT_24 'dpunct
21''PUNCT_22 Efpunct
22EfEfPROPNNumber=Sing24 'dnsubj
23IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs24 'dnsubj
24'dhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 didconj
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 knowdet
26knowknowNOUNNumber=Sing24 'dobj
27'd'dSCONJ_29 wuzmark
28youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs29 wuznsubj
29wuzwuzVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin24 'dadvcl
30atteratterNOUNNumber=Sing31 datcompound
31datdatNOUNNumber=Sing29 wuzobj
32,,PUNCT_34 Foxpunct
33BrerBrerPROPNNumber=Sing34 Foxcompound
34FoxFoxPROPNNumber=Sing31 datappos
35,,PUNCT_37 'dpunct
36IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs37 'dnsubj
37'dhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin11 didconj
38aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 loantdet
39loantloantNOUNNumber=Sing37 'dobj
40youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs42 ernsubj
41somesomeDETPronType=Ind42 ernsubj
42ererVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin39 loantacl:relcl
43minemyPRONNumber=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs42 erobj
44,,PUNCT_46 sezeepunct
45''PUNCT_46 sezeepunct
46sezeesezeeNOUNNumber=Sing37 'dobl
47..PUNCT_11 didpunct
48""PUNCT_11 didpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laff in a quoteoletree rules
2do in a quotepastDen olevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
3en up in a quoteinfinitiveDen ole not said hereen and spon sezeetree rules
4wuz in a quotepresentyouatter dattree rules
5er in a quotepresentyouHuntertree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, Project Gutenberg book 2306 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2306/18/31/