Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Uncle Remus, His Songs and His Sayings / XVI. Old Mr. Rabbit, He's a Good Fishe… / 2

Uncle Remus, His Songs and His Sayings, XVI. Old Mr. Rabbit, He's a Good Fisherman, sentence 2

Bofe un um wuz allers atter wunner nudder, a prankin' en a pesterin' 'roun', but Brer Rabbit did had some peace, kaze Brer Fox done got skittish 'bout puttin' de clamps on Brer Rabbit.

Who acts: Bofe allers, wunner nudder, peace · What happens: atter, have, do, get · To what, where: peace

This is a sentence of «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, XVI. Old Mr. Rabbit, He's a Good Fisherman. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Bofe allers, wunner nudder, peace), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

compounddepdepflat:foreignnsubjcompoundnsubjpunctdetnmod:posscaseconjdetnmod:posscasepunctnmodpunctccconjflatauxadvcldetnsubjpunctconjcompoundconjacl:relclccompxcomppunctcaseoblpunctcompoundconjcasecompoundnmodpunctrootBofePROPNunXumXwuzXallersNOUNatterVERBwunnerNOUNnudderNOUN,PUNCTaDETprankinNOUN'PARTenNOUNaDETpesterinNOUN'PART'PUNCTrounNOUN',PUNCTbutCCONJBrerPROPNRabbitPROPNdidAUXhadVERBsomeDETpeaceNOUN,PUNCTkazeNOUNBrerPROPNFoxNOUNdoneVERBgotVERBskittishADJ'PUNCTboutADPputtinNOUN'PUNCTdeNOUNclampsNOUNonADPBrerPROPNRabbitPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1BofeBofePROPNNumber=Sing5 allerscompound
2ununXForeign=Yes1 Bofedep
3umumXForeign=Yes1 Bofedep
4wuzwuzXForeign=Yes1 Bofeflat:foreign
5allersallerNOUNNumber=Plur6 atternsubj
6atteratterVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
7wunnerwunnerNOUNNumber=Sing8 nuddercompound
8nuddernudderNOUNNumber=Sing24 hadnsubj
9,,PUNCT_13 enpunct
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 prankindet
11prankinprankinNOUNNumber=Sing13 ennmod:poss
12''sPART_11 prankincase
13enenNOUNNumber=Sing8 nudderconj
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 pesterindet
15pesterinpesterinNOUNNumber=Sing18 rounnmod:poss
16''sPART_15 pesterincase
17''PUNCT_18 rounpunct
18rounrounNOUNNumber=Sing13 ennmod
19',',PUNCT_18 rounpunct
20butbutCCONJ_21 Brercc
21BrerBrerPROPNNumber=Sing18 rounconj
22RabbitRabbitPROPNNumber=Sing21 Brerflat
23diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 hadaux
24hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 atteradvcl
25somesomeDETPronType=Ind26 peacedet
26peacepeaceNOUNNumber=Sing32 gotnsubj
27,,PUNCT_28 kazepunct
28kazekazeNOUNNumber=Sing26 peaceconj
29BrerBrerPROPNNumber=Sing30 Foxcompound
30FoxfoxNOUNNumber=Sing28 kazeconj
31donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 peaceacl:relcl
32gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 hadccomp
33skittishskittishADJDegree=Pos32 gotxcomp
34''PUNCT_33 skittishpunct
35boutboutADP_36 puttincase
36puttinputtinNOUNNumber=Sing32 gotobl
37''PUNCT_39 clampspunct
38dedeNOUNNumber=Sing39 clampscompound
39clampsclampNOUNNumber=Plur36 puttinconj
40ononADP_42 Rabbitcase
41BrerBrerPROPNNumber=Sing42 Rabbitcompound
42RabbitRabbitPROPNNumber=Sing39 clampsnmod
43..PUNCT_6 atterpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1atterpresentBofe allerstree rules
2havepast · do-supportwunner nudder and a prankin's en a pesterin's roun but Brertree rules
3doparticiplesome peace and kaze and Brer Fox not said herevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
4getpastsome peace and kaze and Brer Foxbout puttin and de clamps on Brer Rabbit; skittish propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, Project Gutenberg book 2306 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2306/19/2/