Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Uncle Remus, His Songs and His Sayings / XVII. Mr. Rabbit Nibbles Up the Butter / 4

Uncle Remus, His Songs and His Sayings, XVII. Mr. Rabbit Nibbles Up the Butter, sentence 4

Dey lump de vittles up in one pile, en de butter w'at Brer Fox brung, dey goes en puts in de spring-'ouse fer ter keep cool, en den dey went ter wuk, en 'twan't long 'fo' Brer Rabbit's stummuck 'gun ter sorter growl en pester 'im.

Who acts: lump de, dey, en, spring, de ouse fer ter, en den dey · What happens: vittle up, go, put in, ter, keep, growl · To what, where: one pile, wuk, en

This is a sentence of «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, XVII. Mr. Rabbit Nibbles Up the Butter. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (lump de, dey, en, spring), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

compoundcompoundnsubjcompound:prtcasenummodoblpunctconjcompoundcompoundconjapposcompoundappospunctnsubjconjnsubjconjcompound:prtamodnsubjpunctpunctcompoundcompoundnsubjparataxisxcomppunctamodcompoundnsubjparataxisadvmodoblpunctconjpunctconjadvmodadvmodpunctcasepunctcompoundnmod:posscaseoblpunctnsubjcasenmodparataxisobjnmod:posscaseconjpunctrootDeyNOUNlumpNOUNdeNOUNvittlesVERBupADPinADPoneNUMpileNOUN,PUNCTenNOUNdeXbutterNOUNw'atNOUNBrerPROPNFoxNOUNbrungNOUN,PUNCTdeyNOUNgoesVERBenNOUNputsVERBinADPdeADJspringNOUN-PUNCT'PUNCTouseNOUNferNOUNterNOUNkeepVERBcoolADJ,PUNCTenADJdenNOUNdeyNOUNwentVERBterADVwukNOUN,PUNCTenNOUN'PUNCTtwaNOUNn'tPARTlongADV'PUNCTfoADP'PUNCTBrerPROPNRabbitPROPN'sPARTstummuckNOUN'PUNCTgunNOUNterADPsorterNOUNgrowlVERBenNOUNpesterNOUN'PARTimNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DeydeyNOUNNumber=Sing2 lumpcompound
2lumplumpNOUNNumber=Sing3 decompound
3dedeNOUNNumber=Sing4 vittlesnsubj
4vittlesvittleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5upupADP_4 vittlescompound:prt
6ininADP_8 pilecase
7oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card8 pilenummod
8pilepileNOUNNumber=Sing4 vittlesobl
9,,PUNCT_10 enpunct
10enenNOUNNumber=Sing8 pileconj
11dedeXForeign=Yes13 w'atcompound
12butterbutterNOUNNumber=Sing13 w'atcompound
13w'atw'atNOUNNumber=Sing10 enconj
14BrerBrerPROPNNumber=Sing13 w'atappos
15FoxfoxNOUNNumber=Sing16 brungcompound
16brungbrungNOUNNumber=Sing14 Brerappos
17,,PUNCT_19 goespunct
18deydeyNOUNNumber=Sing19 goesnsubj
19goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 vittlesconj
20enenNOUNNumber=Sing21 putsnsubj
21putsputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 goesconj
22ininADP_21 putscompound:prt
23dedeADJDegree=Pos29 teramod
24springspringNOUNNumber=Sing29 ternsubj
25--PUNCT_29 terpunct
26''PUNCT_29 terpunct
27ouseouseNOUNNumber=Sing29 tercompound
28ferferNOUNNumber=Sing29 tercompound
29terterNOUNNumber=Sing30 keepnsubj
30keepkeepVERBVerbForm=Inf21 putsparataxis
31coolcoolADJDegree=Pos30 keepxcomp
32,,PUNCT_36 wentpunct
33enenADJDegree=Pos35 deyamod
34dendenNOUNNumber=Sing35 deycompound
35deydeyNOUNNumber=Sing36 wentnsubj
36wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 goesparataxis
37tertADVDegree=Cmp38 wukadvmod
38wukwukNOUNNumber=Sing36 wentobl
39,,PUNCT_40 enpunct
40enenNOUNNumber=Sing38 wukconj
41''PUNCT_42 twapunct
42twatwaNOUNNumber=Sing40 enconj
43n'tnotPARTPolarity=Neg44 longadvmod
44longlongADVDegree=Pos36 wentadvmod
45''PUNCT_36 wentpunct
46foforADPAbbr=Yes51 stummuckcase
47''PUNCT_51 stummuckpunct
48BrerBrerPROPNNumber=Sing49 Rabbitcompound
49RabbitRabbitPROPNNumber=Sing51 stummucknmod:poss
50's'sPART_49 Rabbitcase
51stummuckstummuckNOUNNumber=Sing56 growlobl
52''PUNCT_51 stummuckpunct
53gungunNOUNNumber=Sing56 growlnsubj
54terterADP_55 sortercase
55sortersorterNOUNNumber=Sing53 gunnmod
56growlgrowlVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin36 wentparataxis
57enenNOUNNumber=Sing56 growlobj
58pesterpesterNOUNNumber=Sing60 imnmod:poss
59''sPART_58 pestercase
60imimNOUNNumber=Sing57 enconj
61..PUNCT_4 vittlespunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1vittle uppresentlump deone pile and en and de butter w'attree rules
2gopresentdeyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
3put inpresentenvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent
4terspringtree rules
5keepinfinitivede ouse fer tercool propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent
6gopasten den deywuk and en and twalong propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
7growlpresentgun ter sorteren and pester's imfor Brer Rabbit's stummuckvn manner_speaking-37.3 «NP V NP»: agent=Agent en=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, Project Gutenberg book 2306 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2306/20/4/