Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Uncle Remus, His Songs and His Sayings / XVIII. Mr. Rabbit Finds His Match At L… / 3

Uncle Remus, His Songs and His Sayings, XVIII. Mr. Rabbit Finds His Match At Last, sentence 3

"Well, den," continued the old man with unction, "dar's whar my 'membunce gin out, kaze Brer Rabbit did git kotched up wid, en hit cool 'im off like po'in' spring water on one er deze yer biggity fices."

Who acts: den, en · What happens: continue, kotch up, hit · To what, where: old man, cool

This is a sentence of «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, XVIII. Mr. Rabbit Finds His Match At Last. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (den, en), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctdiscoursepunctnsubjpunctpunctdetamodobjcasenmodpunctpunctnmod:posscaseparataxisnmod:posspunctcompoundnmodcompound:prtpunctconjapposflataclcompoundamodcompound:prtobjpunctnsubjacl:relclobjpunctoblcompound:prtcaseoblpunctcompoundconjcasenummodcompoundoblamodcompoundconjpunctpunctroot"PUNCTWellINTJ,PUNCTdenNOUN,PUNCT"PUNCTcontinuedVERBtheDEToldADJmanNOUNwithADPunctionNOUN,PUNCT"PUNCTdarNOUN'sPARTwharNOUNmyPRON'PUNCTmembunceNOUNginNOUNoutADP,PUNCTkazeNOUNBrerPROPNRabbitPROPNdidAUXgitNOUNkotchedVERBupADPwidNOUN,PUNCTenNOUNhitVERBcoolADJ'PUNCTimPRONoffADPlikeADPpo'inNOUN'PUNCTspringNOUNwaterNOUNonADPoneNUMerNOUNdezeNOUNyerADJbiggityNOUNficesNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_4 denpunct
2WellwellINTJ_4 dendiscourse
3,,PUNCT_2 Wellpunct
4dendenNOUNNumber=Sing7 continuednsubj
5,,PUNCT_4 denpunct
6""PUNCT_4 denpunct
7continuedcontinueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 mandet
9oldoldADJDegree=Pos10 manamod
10manmanNOUNNumber=Sing7 continuedobj
11withwithADP_12 unctioncase
12unctionunctionNOUNNumber=Sing10 mannmod
13,,PUNCT_17 wharpunct
14""PUNCT_17 wharpunct
15dardarNOUNNumber=Sing17 wharnmod:poss
16's'sPART_15 darcase
17wharwharNOUNNumber=Sing7 continuedparataxis
18mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs21 ginnmod:poss
19''PUNCT_21 ginpunct
20membuncemembunceNOUNNumber=Sing21 gincompound
21ginginNOUNNumber=Sing17 wharnmod
22outoutADP_21 gincompound:prt
23,,PUNCT_24 kazepunct
24kazekazeNOUNNumber=Sing21 ginconj
25BrerBrerPROPNNumber=Sing24 kazeappos
26RabbitRabbitPROPNNumber=Sing25 Brerflat
27diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 ginacl
28gitgitNOUNNumber=Sing31 widcompound
29kotchedkotchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass31 widamod
30upupADP_29 kotchedcompound:prt
31widwidNOUNNumber=Sing27 didobj
32,,PUNCT_34 hitpunct
33enenNOUNNumber=Sing34 hitnsubj
34hithitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin31 widacl:relcl
35coolcoolADJDegree=Pos34 hitobj
36''PUNCT_37 impunct
37imimPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 coolobl
38offoffADP_35 coolcompound:prt
39likelikeADP_40 po'incase
40po'inpo'inNOUNNumber=Sing34 hitobl
41''PUNCT_43 waterpunct
42springspringNOUNNumber=Sing43 watercompound
43waterwaterNOUNNumber=Sing40 po'inconj
44ononADP_47 dezecase
45oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card47 dezenummod
46ererNOUNNumber=Sing47 dezecompound
47dezedezeNOUNNumber=Sing34 hitobl
48yeryADJDegree=Cmp50 ficesamod
49biggitybiggityNOUNNumber=Sing50 ficescompound
50ficesficeNOUNNumber=Plur47 dezeconj
51..PUNCT_17 wharpunct
52""PUNCT_17 wharpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1continuepastdenthe old manwith unctiontree rules
2kotch up in a quoteparticipletree rules
3hit in a quotepastencoollike po'in and spring water; on one er deze and yer biggity ficesvn hit-18.1-1 «NP V NP PP»: agent=Agent cool=Instrument on deze=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, Project Gutenberg book 2306 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2306/21/3/