Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Uncle Remus, His Songs and His Sayings / XIX. the Fate of Mr. Jack Sparrow / 58

Uncle Remus, His Songs and His Sayings, XIX. the Fate of Mr. Jack Sparrow, sentence 58

"Brer Fox he make like he don't see Jack Sparrer, ner needer do he hear 'im, but bimeby he lay down by de road, en sorter stretch hisse'f like he fixin' fer ter nap.

Who acts: Brer Fox, Fox, Jack, bimeby, en sorter · What happens: make, not see, hear, lie down, stretch · To what, where: im, hisse'f · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, XIX. the Fate of Mr. Jack Sparrow. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Brer Fox, Fox, Jack, bimeby), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctcompoundnsubjnsubjmarknsubjauxadvmodadvclnsubjflatpunctcompoundapposauxnsubjccomppunctobjpunctccnsubjnsubjadvclcompound:prtcasecompoundoblpunctcompoundnsubjconjobjcasensubjoblpunctamodcompoundconjpunctroot"PUNCTBrerPROPNFoxNOUNhePRONmakeVERBlikeSCONJhePRONdoAUXn'tPARTseeVERBJackPROPNSparrerPROPN,PUNCTnerNOUNneederNOUNdoAUXhePRONhearVERB'PUNCTimADJ,PUNCTbutCCONJbimebyNOUNhePRONlayVERBdownADPbyADPdeXroadNOUN,PUNCTenNOUNsorterNOUNstretchVERBhisse'fNOUNlikeADPhePRONfixinNOUN'PUNCTferADJterNOUNnapNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_5 makepunct
2BrerBrerPROPNNumber=Sing3 Foxcompound
3FoxfoxNOUNNumber=Sing5 makensubj
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 makensubj
5makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
6likelikeSCONJ_10 seemark
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 seensubj
8dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 seeaux
9n'tnotPARTPolarity=Neg10 seeadvmod
10seeseeVERBVerbForm=Inf5 makeadvcl
11JackJackPROPNNumber=Sing18 hearnsubj
12SparrerSparrerPROPNNumber=Sing11 Jackflat
13,,PUNCT_15 neederpunct
14nernerNOUNNumber=Sing15 needercompound
15neederneederNOUNNumber=Sing11 Jackappos
16dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 hearaux
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 hearnsubj
18hearhearVERBVerbForm=Inf10 seeccomp
19''PUNCT_20 impunct
20imimADJDegree=Pos18 hearobj
21,,PUNCT_25 laypunct
22butbutCCONJ_25 laycc
23bimebybimebyNOUNNumber=Sing25 laynsubj
24hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 laynsubj
25laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 stretchadvcl
26downdownADP_25 laycompound:prt
27bybyADP_29 roadcase
28dedeXForeign=Yes29 roadcompound
29roadroadNOUNNumber=Sing33 stretchobl
30,,PUNCT_32 sorterpunct
31enenNOUNNumber=Sing32 sortercompound
32sortersorterNOUNNumber=Sing33 stretchnsubj
33stretchstretchVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 makeconj
34hisse'fhisse'fNOUNNumber=Sing33 stretchobj
35likelikeADP_37 fixincase
36hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 fixinnsubj
37fixinfixinNOUNNumber=Sing33 stretchobl
38''PUNCT_37 fixinpunct
39ferfADJDegree=Cmp41 napamod
40terterNOUNNumber=Sing41 napcompound
41napnapNOUNNumber=Sing37 fixinconj
42..PUNCT_5 makepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1make in a quotepresentBrer Foxvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
2not see in a quotepresent · do-supportFoxvn comprehend-87.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3hear in a quotepresent · do-supportJackimvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer im=Stimulus
4lie down in a quotepastbimebyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
5stretch in a quotepresenten sorterhisse'fby de road; like fixin and fer ter napvn bend-45.2 «NP V NP.patient»: agent=Agent hisse'f=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, Project Gutenberg book 2306 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2306/22/58/