Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Uncle Remus, His Songs and His Sayings / XXXIV. the Sad Fate of Mr. Fox / 39

Uncle Remus, His Songs and His Sayings, XXXIV. the Sad Fate of Mr. Fox, sentence 39

W'en Brer Rabbit see Brer Fox wuz laid out fer good, he make like he mighty sorry, en he up'n ax de man fer Brer Fox head.

Who acts: W'en, en · What happens: see, lay out, make, ax · To what, where: Brer Fox wuz

This is a sentence of «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, XXXIV. the Sad Fate of Mr. Fox. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (W'en, en), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjflatflatcompoundcompoundobjaclcompound:prtcompoundxcomppunctnsubjadvclcaseoblamodxcomppunctnsubjnsubjcompoundoblcompoundconjamodcompoundcompoundobjpunctrootW'enPROPNBrerPROPNRabbitPROPNseeVERBBrerPROPNFoxNOUNwuzNOUNlaidVERBoutADPferNOUNgoodADJ,PUNCThePRONmakeVERBlikeADPhePRONmightyADJsorryADJ,PUNCTenNOUNhePRONup'nNOUNaxNOUNdeXmanNOUNferADJBrerPROPNFoxNOUNheadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1W'enW'enPROPNNumber=Sing4 seensubj
2BrerBrerPROPNNumber=Sing1 W'enflat
3RabbitRabbitPROPNNumber=Sing1 W'enflat
4seeseeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
5BrerBrerPROPNNumber=Sing7 wuzcompound
6FoxfoxNOUNNumber=Sing7 wuzcompound
7wuzwuzNOUNNumber=Sing4 seeobj
8laidlayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass7 wuzacl
9outoutADP_8 laidcompound:prt
10ferferNOUNNumber=Sing8 laidcompound
11goodgoodADJDegree=Pos8 laidxcomp
12,,PUNCT_14 makepunct
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 makensubj
14makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 seeadvcl
15likelikeADP_16 hecase
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 makeobl
17mightymightyADJDegree=Pos18 sorryamod
18sorrysorryADJDegree=Pos14 makexcomp
19,,PUNCT_23 axpunct
20enenNOUNNumber=Sing23 axnsubj
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 axnsubj
22up'nup'nNOUNNumber=Sing23 axcompound
23axaxNOUNNumber=Sing4 seeobl
24dedeXForeign=Yes25 mancompound
25manmanNOUNNumber=Sing23 axconj
26ferfADJDegree=Cmp25 manamod
27BrerBrerPROPNNumber=Sing29 headcompound
28FoxfoxNOUNNumber=Sing29 headcompound
29headheadNOUNNumber=Sing26 ferobj
30..PUNCT_4 seepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seeinfinitiveW'enBrer Fox wuzvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer wuz=Stimulus
2lay outparticipleBrer Fox wuz not said heregood propertyvn create-26.4 «NP V NP»: agent=Agent
3makepresentW'enlike man; sorry propertyvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent
4axentree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, Project Gutenberg book 2306 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2306/37/39/