Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Uncle Remus, His Songs and His Sayings / XXXIV. the Sad Fate of Mr. Fox / 46

Uncle Remus, His Songs and His Sayings, XXXIV. the Sad Fate of Mr. Fox, sentence 46

Tobe, he put out, he did, en bring some water in his hat, but by de time he got back Brer Rabbit done out en gone.

Who acts: Tobe, en, Rabbit done en · What happens: put out, do, bring, get back, do out, go · To what, where: water, hat, de time

This is a sentence of «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, XXXIV. the Sad Fate of Mr. Fox. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Tobe, en, Rabbit done en), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

vocativepunctnsubjcompound:prtpunctnsubjconjpunctnsubjconjdetobjcasenmod:possoblpunctcccaseamodoblnsubjacl:relcladvmodcompoundcompoundamodcompound:prtnsubjconjpunctrootTobePROPN,PUNCThePRONputVERBoutADP,PUNCThePRONdidVERB,PUNCTenNOUNbringVERBsomeDETwaterNOUNinADPhisPRONhatNOUN,PUNCTbutCCONJbyADPdeADJtimeNOUNhePRONgotVERBbackADVBrerPROPNRabbitNOUNdoneVERBoutADPenNOUNgoneVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TobeTobePROPNNumber=Sing4 putvocative
2,,PUNCT_1 Tobepunct
3hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 putnsubj
4putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5outoutADP_4 putcompound:prt
6,,PUNCT_8 didpunct
7hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 didnsubj
8diddoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 putconj
9,,PUNCT_11 bringpunct
10enenNOUNNumber=Sing11 bringnsubj
11bringbringVERBVerbForm=Inf4 putconj
12somesomeDETPronType=Ind13 waterdet
13waterwaterNOUNNumber=Sing11 bringobj
14ininADP_16 hatcase
15hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs16 hatnmod:poss
16hathatNOUNNumber=Sing11 bringobl
17,,PUNCT_30 gonepunct
18butbutCCONJ_30 gonecc
19bybyADP_21 timecase
20dedeADJDegree=Pos21 timeamod
21timetimeNOUNNumber=Sing30 goneobl
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 gotnsubj
23gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 timeacl:relcl
24backbackADV_23 gotadvmod
25BrerBrerPROPNNumber=Sing26 Rabbitcompound
26RabbitrabbitNOUNNumber=Sing29 encompound
27donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass29 enamod
28outoutADP_27 donecompound:prt
29enenNOUNNumber=Sing30 gonensubj
30gonegoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 putconj
31..PUNCT_4 putpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1put outpastTobeTobe vocativevn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent
2dopastTobevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
3bringinfinitiveensome wateren's hatvn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent water=Theme
4get backpastende time not said herevn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer time=Stimulus
5do outparticiplevn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
6goparticipleRabbit done entimevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, Project Gutenberg book 2306 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2306/37/46/