Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Uncle Remus, His Songs and His Sayings / I. Uncle Remus Initiates the Little Boy / 11

Uncle Remus, His Songs and His Sayings, I. Uncle Remus Initiates the Little Boy, sentence 11

"'I seed Brer B'ar yistdiddy, 'sez Brer Fox, sezee, 'en he sorter rake me over de coals kaze you en me ain't make frens en live naberly, en I tole 'im dat I'd see you.'

Who acts: I, yistdiddy, Brer, en, you, ai · What happens: seed, say, sorter, rake, en, not make · To what, where: Brer Fox, me, coals kaze, frens, en, you · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, I. Uncle Remus Initiates the Little Boy. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, yistdiddy, Brer, en), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctpunctnsubjnsubjapposflatnsubjpunctpunctcompoundobjpunctconjpunctpunctnsubjnsubjconjparataxisobjcaseamodcompoundoblnsubjacl:relclobjnsubjadvmodparataxisobjnsubjacl:relcladvmodpunctconjnsubjacl:relclpunctnsubjauxnsubjauxconjobjpunctpunctroot"PUNCT'PUNCTIPRONseedNOUNBrerPROPNB'arPROPNyistdiddyADJ,PUNCT'PUNCTsezVERBBrerPROPNFoxNOUN,PUNCTsezeeNOUN,PUNCT'PUNCTenNOUNhePRONsorterNOUNrakeVERBmePRONoverADPdeADJcoalsNOUNkazeNOUNyouPRONenVERBmePRONaiXn'tPARTmakeVERBfrensNOUNenNOUNliveVERBnaberlyADV,PUNCTenNOUNIPRONtoleVERB'PUNCTimPRONdatAUXIPRON'dAUXseeVERByouPRON.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_7 yistdiddypunct
2''PUNCT_4 seedpunct
3IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 seednsubj
4seedseedNOUNNumber=Sing7 yistdiddynsubj
5BrerBrerPROPNNumber=Sing4 seedappos
6B'arB'arPROPNNumber=Sing5 Brerflat
7yistdiddyyistdiddyADJDegree=Pos10 seznsubj
8,,PUNCT_7 yistdiddypunct
9''PUNCT_7 yistdiddypunct
10sezsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
11BrerBrerPROPNNumber=Sing12 Foxcompound
12FoxfoxNOUNNumber=Sing10 sezobj
13,,PUNCT_14 sezeepunct
14sezeesezeeNOUNNumber=Sing12 Foxconj
15,,PUNCT_20 rakepunct
16''PUNCT_17 enpunct
17enenNOUNNumber=Sing20 rakensubj
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 sorternsubj
19sortersorterNOUNNumber=Sing17 enconj
20rakerakeVERBVerbForm=Inf10 sezparataxis
21meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs20 rakeobj
22overoverADP_25 kazecase
23dedeADJDegree=Pos24 coalsamod
24coalscoalNOUNNumber=Plur25 kazecompound
25kazekazeNOUNNumber=Sing20 rakeobl
26youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs27 ennsubj
27enenVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Past VerbForm=Fin25 kazeacl:relcl
28meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs27 enobj
29aiaiXForeign=Yes31 makensubj
30n'tnotPARTPolarity=Neg31 makeadvmod
31makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Fin20 rakeparataxis
32frensfrenNOUNNumber=Plur31 makeobj
33enenNOUNNumber=Plur34 livensubj
34liveliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin32 frensacl:relcl
35naberlynaberlyADV_34 liveadvmod
36,,PUNCT_37 enpunct
37enenNOUNNumber=Sing32 frensconj
38IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs39 tolensubj
39toletoleVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin37 enacl:relcl
40''PUNCT_45 seepunct
41imimPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs45 seensubj
42datdatAUXVerbForm=Fin45 seeaux
43IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs45 seensubj
44'dwouldAUXVerbForm=Fin45 seeaux
45seeseeVERBVerbForm=Inf39 toleconj
46youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs45 seeobj
47..PUNCT_10 sezpunct
48''PUNCT_10 sezpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seed in a quoteItree rules
2say speech: assert in a quotepresentyistdiddyBrer Fox and sezeevn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent fox=Topic
3sorter in a quoteBrertree rules
4rake in a quoteinfinitiveen and sortermecoals kazevn funnel-9.3-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent i=Theme over kaze=Trajectory
5en in a quotepastyoumetree rules
6not make in a quoteinfinitiveaifrens and envn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset fren=Product
7live in a quotepresentenfrens and en not said herenaberly propertyvn lodge-46 «NP V ADV»: agent=Theme fren=Location
8tole in a quotepresentIen not said heretree rules
9see in a quotewouldimyouvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer you=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, Project Gutenberg book 2306 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2306/4/11/