Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Uncle Remus, His Songs and His Sayings / A Story of the War / 118

Uncle Remus, His Songs and His Sayings, A Story of the War, sentence 118

De leaves on de groun' 'uz so wet dey don't make no fuss, en I got in de woods, en w'enever I year de Yankees gwine by, I des stop in my tracks en let un pass.

Who acts: De, uz, I, fuss, tracks en · What happens: leave, not make, get in, gwine, stop, let · To what, where: de groun, de woods

This is a sentence of «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, A Story of the War. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (De, uz, I, fuss), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasecompoundoblpunctpunctnsubjadvmodamodconjauxadvmodccompdetnsubjpunctconjnsubjacl:relcladvmodamodobjpunctconjadvmodnsubjcompoundcasenmodccompnmodpunctnsubjauxparataxiscasenmod:posscompoundnsubjparataxiscompoundxcomppunctrootDePROPNleavesVERBonADPdeXgrounNOUN'PUNCT'PUNCTuzNOUNsoADVwetADJdeyNOUNdoAUXn'tPARTmakeVERBnoDETfussNOUN,PUNCTenNOUNIPRONgotVERBinADVdeADJwoodsNOUN,PUNCTenNOUNw'eneverADVIPRONyearNOUNdeADPYankeesNOUNgwineNOUNbyADP,PUNCTIPRONdesAUXstopVERBinADPmyPRONtracksNOUNenNOUNletVERBunNOUNpassVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DeDePROPNNumber=Sing2 leavesnsubj
2leavesleaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ononADP_5 grouncase
4dedeXForeign=Yes5 grouncompound
5groungrounNOUNNumber=Sing14 makeobl
6''PUNCT_5 grounpunct
7''PUNCT_8 uzpunct
8uzuzNOUNNumber=Sing14 makensubj
9sosoADV_10 wetadvmod
10wetwetADJDegree=Pos11 deyamod
11deydeyNOUNNumber=Sing8 uzconj
12dodoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 makeaux
13n'tnotPARTPolarity=Neg14 makeadvmod
14makemakeVERBVerbForm=Inf2 leavesccomp
15nonoDETPronType=Neg16 fussdet
16fussfussNOUNNumber=Sing31 gwinensubj
17,,PUNCT_18 enpunct
18enenNOUNNumber=Sing16 fussconj
19IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs20 gotnsubj
20gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin18 enacl:relcl
21ininADV_20 gotadvmod
22dedeADJDegree=Pos23 woodsamod
23woodswoodNOUNNumber=Plur20 gotobj
24,,PUNCT_25 enpunct
25enenNOUNNumber=Sing16 fussconj
26w'eneverw'eneverADV_25 enadvmod
27IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs31 gwinensubj
28yearyearNOUNNumber=Sing31 gwinecompound
29dedeADP_30 Yankeescase
30YankeesyankeeNOUNNumber=Plur28 yearnmod
31gwinegwineNOUNNumber=Sing14 makeccomp
32bybyADP_31 gwinenmod
33,,PUNCT_36 stoppunct
34IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs36 stopnsubj
35desdesAUXVerbForm=Fin36 stopaux
36stopstopVERBVerbForm=Inf2 leavesparataxis
37ininADP_39 trackscase
38mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs39 tracksnmod:poss
39trackstrackNOUNNumber=Plur40 encompound
40enenNOUNNumber=Sing41 letnsubj
41letletVERBVerbForm=Inf36 stopparataxis
42ununNOUNNumber=Sing43 passcompound
43passpassVERBVerbForm=Inf41 letxcomp
44..PUNCT_2 leavespunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1leavepresentDetree rules
2not makepresent · do-supportuz and wet deyde grounvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset
3get inpastIde woodsvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer wood=Stimulus
4gwineno fuss and en and entree rules
5stopIvn stop-55.4-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality
6letinfinitivetracks entree rules
7passinfinitivetracks en not said herevn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, Project Gutenberg book 2306 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2306/46/118/