Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Uncle Remus, His Songs and His Sayings / VII. the Phonograph / 19

Uncle Remus, His Songs and His Sayings, VII. the Phonograph, sentence 19

Dey goes in, an' dar dey er tooken and dar dey hangs on twel you shakes de box, an' den dey draps out des ez fresh ez deze yer fishes w'at you git fum Savannah, an' you ain't got time fer ter look at dere gills, nudder."

Who acts: Dey, dar dey, you, den dey, des, Savannah · What happens: go in, hang, shake, drap out, deze, fum · To what, where: de box, twel, Savannah

This is a sentence of «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, VII. the Phonograph. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Dey, dar dey, you, den dey), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodpunctdetpunctcompoundnsubjccamodccconjconjparataxiscaseoblnsubjconjcompoundobjpunctdetpunctcompoundnsubjacl:relclcompound:prtnsubjamodamodamodparataxisnmod:posscompoundconjnsubjnsubjacl:relclobjpunctdetpunctnsubjauxadvmodacl:relclobl:unmarkedcompoundconjxcompcasecompoundoblpunctconjpunctpunctrootDeyNOUNgoesVERBinADV,PUNCTanDET'PUNCTdarNOUNdeyNOUNerCCONJtookenADJandCCONJdarADJdeyNOUNhangsVERBonADPtwelNOUNyouPRONshakesVERBdeXboxNOUN,PUNCTanDET'PUNCTdenNOUNdeyNOUNdrapsVERBoutADPdesXezADJfreshADJezADJdezeNOUNyerPRONfishesNOUNw'atNOUNyouPRONgitNOUNfumVERBSavannahPROPN,PUNCTanDET'PUNCTyouPRONaiAUXn'tPARTgotVERBtimeNOUNferNOUNterNOUNlookVERBatADPdereNOUNgillsNOUN,PUNCTnudderNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DeydeyNOUNNumber=Sing2 goesnsubj
2goesgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADV_2 goesadvmod
4,,PUNCT_2 goespunct
5anaDETDefinite=Ind PronType=Art8 deydet
6''PUNCT_8 deypunct
7dardarNOUNNumber=Sing8 deycompound
8deydeyNOUNNumber=Sing14 hangsnsubj
9ererCCONJ_13 deycc
10tookentookenADJDegree=Pos13 deyamod
11andandCCONJ_12 darcc
12dardarADJDegree=Pos10 tookenconj
13deydeyNOUNNumber=Sing8 deyconj
14hangshangVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 goesparataxis
15ononADP_16 twelcase
16tweltwelNOUNNumber=Sing18 shakesobl
17youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs18 shakesnsubj
18shakesshakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin14 hangsconj
19dedeXForeign=Yes20 boxcompound
20boxboxNOUNNumber=Sing18 shakesobj
21,,PUNCT_26 drapspunct
22anaDETDefinite=Ind PronType=Art25 deydet
23''PUNCT_25 deypunct
24dendenNOUNNumber=Sing25 deycompound
25deydeyNOUNNumber=Sing26 drapsnsubj
26drapsdrapVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 boxacl:relcl
27outoutADP_26 drapscompound:prt
28desdesXForeign=Yes32 dezensubj
29ezezADJDegree=Pos32 dezeamod
30freshfreshADJDegree=Pos32 dezeamod
31ezezADJDegree=Pos32 dezeamod
32dezedezeNOUNNumber=Sing26 drapsparataxis
33yeryerPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs34 fishesnmod:poss
34fishesfishNOUNNumber=Plur35 w'atcompound
35w'atw'atNOUNNumber=Sing32 dezeconj
36youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs38 fumnsubj
37gitgitNOUNNumber=Sing38 fumnsubj
38fumfumVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin35 w'atacl:relcl
39SavannahSavannahPROPNNumber=Sing38 fumobj
40,,PUNCT_46 gotpunct
41anaDETDefinite=Ind PronType=Art46 gotdet
42''PUNCT_46 gotpunct
43youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs46 gotnsubj
44aibeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin46 gotaux
45n'tnotPARTPolarity=Neg46 gotadvmod
46gotgetVERBTense=Past VerbForm=Part39 Savannahacl:relcl
47timetimeNOUNNumber=Sing46 gotobl:unmarked
48ferferNOUNNumber=Sing49 tercompound
49terterNOUNNumber=Sing47 timeconj
50looklookVERBVerbForm=Inf46 gotxcomp
51atatADP_53 gillscase
52deredereNOUNNumber=Sing53 gillscompound
53gillsgillNOUNNumber=Plur50 lookobl
54,,PUNCT_55 nudderpunct
55nuddernudderNOUNNumber=Sing53 gillsconj
56..PUNCT_2 goespunct
57""PUNCT_2 goespunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go inpresentDeyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
2hangpresenta dar dey er tooken deyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3shakepresentyoude boxtwelvn funnel-9.3-1-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent box=Theme on twel=Trajectory
4drap outpresenta den deyde box not said heretree rules
5dezedestree rules
6fumpresentyouSavannahtree rules
7not getpresent · passiveyouSavannah not said heretimetree rules
8lookinfinitiveSavannah not said hereat dere gills and nuddervn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at gill=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, Project Gutenberg book 2306 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2306/53/19/