Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Uncle Remus, His Songs and His Sayings / XII. As a Murderer / 18

Uncle Remus, His Songs and His Sayings, XII. As a Murderer, sentence 18

"Hit wuz dis way, boss: I wuz layin' in my bed dis mawnin' sorter ruminatin' 'roun', when de fus news I know'd I year a fus' 'mong de chickens, an' den my brissels riz.

Who acts: you, policeman · What happens: hit, wuz, know, riz · To what, where: dis way, layin, dis mawnin, fus news · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, XII. As a Murderer. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, policeman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctcompoundcompoundobjpunctoblpunctnsubjparataxisobjpunctcasenmod:posscompoundcompoundoblpunctcompoundconjpunctpunctappospunctadvmodadvmodamodoblnsubjadvclauxnsubjnsubjdetnsubjpunctpunctcompoundcompoundnsubjpunctdetpunctconjnmod:posscompoundccomppunctroot"PUNCTHitVERBwuzNOUNdisNOUNwayNOUN,PUNCTbossNOUN:PUNCTIPRONwuzVERBlayinNOUN'PUNCTinADPmyPRONbedNOUNdisNOUNmawninNOUN'PUNCTsorterNOUNruminatinNOUN'PUNCT'PUNCTrounNOUN',PUNCTwhenADVdeXfusADJnewsNOUNIPRONknowVERB'dAUXIPRONyearNOUNaDETfusNOUN'PUNCT'PUNCTmongNOUNdeNOUNchickensNOUN,PUNCTanDET'PUNCTdenNOUNmyPRONbrisselsNOUNrizNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Hitpunct
2HithitVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3wuzwuzNOUNNumber=Sing4 discompound
4disdisNOUNNumber=Sing5 waycompound
5waywayNOUNNumber=Sing2 Hitobj
6,,PUNCT_7 bosspunct
7bossbossNOUNNumber=Sing2 Hitobl
8::PUNCT_10 wuzpunct
9IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 wuznsubj
10wuzwuzVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin2 Hitparataxis
11layinlayinNOUNNumber=Sing10 wuzobj
12''PUNCT_11 layinpunct
13ininADP_17 mawnincase
14mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs17 mawninnmod:poss
15bedbedNOUNNumber=Sing16 discompound
16disdisNOUNNumber=Sing17 mawnincompound
17mawninmawninNOUNNumber=Sing10 wuzobl
18''PUNCT_20 ruminatinpunct
19sortersorterNOUNNumber=Sing20 ruminatincompound
20ruminatinruminatinNOUNNumber=Sing17 mawninconj
21''PUNCT_23 rounpunct
22''PUNCT_23 rounpunct
23rounrounNOUNNumber=Sing20 ruminatinappos
24',',PUNCT_23 rounpunct
25whenwhenADVPronType=Int30 knowadvmod
26dedeXForeign=Yes28 newsadvmod
27fusfusADJDegree=Pos28 newsamod
28newsnewsNOUNNumber=Sing30 knowobl
29IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs30 knownsubj
30knowknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin20 ruminatinadvcl
31'dwouldAUXVerbForm=Fin47 rizaux
32IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs47 riznsubj
33yearyearNOUNNumber=Sing47 riznsubj
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 fusdet
35fusfusNOUNNumber=Sing47 riznsubj
36''PUNCT_40 chickenspunct
37''PUNCT_40 chickenspunct
38mongmongNOUNNumber=Sing40 chickenscompound
39dedeNOUNNumber=Sing40 chickenscompound
40chickenschickenNOUNNumber=Plur47 riznsubj
41,,PUNCT_44 denpunct
42anaDETDefinite=Ind PronType=Art44 dendet
43''PUNCT_44 denpunct
44dendenNOUNNumber=Sing40 chickensconj
45mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs46 brisselsnmod:poss
46brisselsbrisselNOUNNumber=Plur47 rizcompound
47rizrizNOUNNumber=Sing30 knowccomp
48..PUNCT_2 Hitpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hit in a quoteimperativeyou not said heredis wayboss oblvn contiguous_location-47.8-1 «NP V NP»: agent=Theme way=Co-Theme
2wuz in a quotepresentthe policeman = policemanlayinmy dis mawnin and sorter ruminatintree rules
3know in a quotepresentthe policeman = policemanfus newsvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4riz in a quotewouldthe policeman = policemantree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, Project Gutenberg book 2306 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2306/58/18/