Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Uncle Remus, His Songs and His Sayings / XXI. the Fourth of July / 8

Uncle Remus, His Songs and His Sayings, XXI. the Fourth of July, sentence 8

This final moral sentiment, which was altogether an impromptu utterance, and which was delivered with the air of one who addresses a vast but invisible audience of young ladies in white dresses and blue sashes, seemed to add to the embarrassment of Uncle Remus, and at the same time to make an explanation necessary.

Who acts: This, final moral sentiment · What happens: sentiment, be, deliver, address, seem, add · To what, where: impromptu utterance, vast audience, explanation, Uncle Remus

This is a sentence of «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, XXI. the Fourth of July. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (This, final moral sentiment), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjamodamodccomppunctnsubjcopadvmoddetamodappospunctccnsubj:passaux:passacl:relclcasedetoblcasenmodnsubjacl:relcldetamodccconjobjcaseamodnmodcaseamodnmodccamodconjpunctmarkxcompcasedetoblcasecompoundnmodpunctcccasedetamodoblmarkacldetobjxcomppunctrootThisPRONfinalADJmoralADJsentimentNOUN,PUNCTwhichPRONwasAUXaltogetherADVanDETimpromptuADJutteranceNOUN,PUNCTandCCONJwhichPRONwasAUXdeliveredVERBwithADPtheDETairNOUNofADPoneNUMwhoPRONaddressesVERBaDETvastADJbutCCONJinvisibleADJaudienceNOUNofADPyoungADJladiesNOUNinADPwhiteADJdressesNOUNandCCONJblueADJsashesNOUN,PUNCTseemedVERBtoPARTaddVERBtoADPtheDETembarrassmentNOUNofADPUnclePROPNRemusPROPN,PUNCTandCCONJatADPtheDETsameADJtimeNOUNtoPARTmakeVERBanDETexplanationNOUNnecessaryADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem4 sentimentnsubj
2finalfinalADJDegree=Pos4 sentimentamod
3moralmoralADJDegree=Pos4 sentimentamod
4sentimentsentimentNOUNNumber=Sing39 seemedccomp
5,,PUNCT_11 utterancepunct
6whichwhichPRONPronType=Rel11 utterancensubj
7wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 utterancecop
8altogetheraltogetherADV_11 utteranceadvmod
9anaDETDefinite=Ind PronType=Art11 utterancedet
10impromptuimpromptuADJDegree=Pos11 utteranceamod
11utteranceutteranceNOUNNumber=Sing4 sentimentappos
12,,PUNCT_16 deliveredpunct
13andandCCONJ_16 deliveredcc
14whichwhichPRONPronType=Rel16 deliverednsubj:pass
15wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 deliveredaux:pass
16delivereddeliverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 utteranceacl:relcl
17withwithADP_19 aircase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 airdet
19airairNOUNNumber=Sing16 deliveredobl
20ofofADP_21 onecase
21oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card19 airnmod
22whowhoPRONPronType=Rel23 addressesnsubj
23addressesaddressVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 oneacl:relcl
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 audiencedet
25vastvastADJDegree=Pos28 audienceamod
26butbutCCONJ_27 invisiblecc
27invisibleinvisibleADJDegree=Pos25 vastconj
28audienceaudienceNOUNNumber=Sing23 addressesobj
29ofofADP_31 ladiescase
30youngyoungADJDegree=Pos31 ladiesamod
31ladiesladyNOUNNumber=Plur28 audiencenmod
32ininADP_34 dressescase
33whitewhiteADJDegree=Pos34 dressesamod
34dressesdressNOUNNumber=Plur31 ladiesnmod
35andandCCONJ_37 sashescc
36blueblueADJDegree=Pos37 sashesamod
37sashessashNOUNNumber=Plur34 dressesconj
38,,PUNCT_4 sentimentpunct
39seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
40totoPART_41 addmark
41addaddVERBVerbForm=Inf39 seemedxcomp
42totoADP_44 embarrassmentcase
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 embarrassmentdet
44embarrassmentembarrassmentNOUNNumber=Sing41 addobl
45ofofADP_47 Remuscase
46UncleUnclePROPNNumber=Sing47 Remuscompound
47RemusRemusPROPNNumber=Sing44 embarrassmentnmod
48,,PUNCT_53 timepunct
49andandCCONJ_53 timecc
50atatADP_53 timecase
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art53 timedet
52samesameADJDegree=Pos53 timeamod
53timetimeNOUNNumber=Sing39 seemedobl
54totoPART_55 makemark
55makemakeVERBVerbForm=Inf53 timeacl
56anaDETDefinite=Ind PronType=Art57 explanationdet
57explanationexplanationNOUNNumber=Sing55 makeobj
58necessarynecessaryADJDegree=Pos55 makexcomp
59..PUNCT_39 seemedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sentimentThistree rules
2is apastfinal moral sentimenta impromptu utterancealtogether propertytree rules
3deliverpast · passivea impromptu utterancewith the air of onevn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: subject=Patient
4addresspresenta vast audience of young ladies in white dresses and blue sashesvn illustrate-25.3 «NP V NP»: agent=Agent audience=Destination
5seempasttimevn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
6add speech: assertto-infinitiveto the embarrassment of Uncle Remusvn mix-22.1-2 «NP V ADVP-Middle PP»: agent=Patient to embarrassment=Co-Patient
7maketo-infinitivea explanationnecessary propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset explanation=Product
8embarrassUncle Remusnom embarrassment «feeling transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Uncle Remus, His Songs and His Sayings» by Joel Chandler Harris, Project Gutenberg book 2306 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2306/67/8/