Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 1 / 30

The Jungle Book, The Jungle Book, part 1, sentence 30

Now, Tabaqui knew as well as anyone else that there is nothing so unlucky as to compliment children to their faces.

Who acts: Tabaqui, nothing · What happens: know, be, compliment · To what, where: anyone, children

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Tabaqui, nothing), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctnsubjadvmodfixedfixedobjadvmodmarkexplacl:relclnsubjadvmodamodmarkmarkadvclobjcasenmod:possoblpunctrootNowADV,PUNCTTabaquiPROPNknewVERBasADVwellADVasADPanyonePRONelseADVthatSCONJtherePRONisVERBnothingPRONsoADVunluckyADJasSCONJtoPARTcomplimentVERBchildrenNOUNtoADPtheirPRONfacesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem4 knewadvmod
2,,PUNCT_1 Nowpunct
3TabaquiTabaquiPROPNNumber=Sing4 knewnsubj
4knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5asasADVExtPos=ADV4 knewadvmod
6wellwellADVDegree=Pos5 asfixed
7asasADP_5 asfixed
8anyoneanyonePRONNumber=Sing PronType=Ind4 knewobj
9elseelseADV_8 anyoneadvmod
10thatthatSCONJ_12 ismark
11theretherePRONPronType=Dem12 isexpl
12isbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 anyoneacl:relcl
13nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg12 isnsubj
14sosoADV_15 unluckyadvmod
15unluckyunluckyADJDegree=Pos13 nothingamod
16asasSCONJ_18 complimentmark
17totoPART_18 complimentmark
18complimentcomplimentVERBVerbForm=Inf15 unluckyadvcl
19childrenchildNOUNNumber=Plur18 complimentobj
20totoADP_22 facescase
21theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 facesnmod:poss
22facesfaceNOUNNumber=Plur18 complimentobl
23..PUNCT_4 knewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1knowpastTabaquianyonenowvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer anyone=Stimulus
2bepresentnothingtherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3complimentto-infinitivenothing not said herechildrento children's facesvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent child=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/1/30/