Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 10 / 100

The Jungle Book, The Jungle Book, part 10, sentence 100

The moon, o’er the combers, looks downward to find us At rest in the hollows that rustle between.

Who acts: moon, hollows · What happens: look, find, rustle · To what, where: us, rest

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (moon, hollows), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjpunctapposdetconjpunctadvmodmarkxcompobjcaseoblcasedetnmodnsubjacl:relcloblpunctrootTheDETmoonNOUN,PUNCTo’erNOUNtheDETcombersNOUN,PUNCTlooksVERBdownwardADVtoPARTfindVERBusPRONAtADPrestNOUNinADPtheDEThollowsNOUNthatPRONrustleVERBbetweenADP.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 moondet
2moonmoonNOUNNumber=Sing8 looksnsubj
3,,PUNCT_4 o’erpunct
4o’ero'erNOUNNumber=Sing2 moonappos
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 combersdet
6comberscomberNOUNNumber=Plur4 o’erconj
7,,PUNCT_2 moonpunct
8lookslookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
9downwarddownwardADV_8 looksadvmod
10totoPART_11 findmark
11findfindVERBVerbForm=Inf8 looksxcomp
12uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs11 findobj
13AtatADP_14 restcase
14restrestNOUNNumber=Sing11 findobl
15ininADP_17 hollowscase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 hollowsdet
17hollowshollowNOUNNumber=Plur14 restnmod
18thatthatPRONPronType=Rel19 rustlensubj
19rustlerustleVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin17 hollowsacl:relcl
20betweenbetweenADP_19 rustleobl
21..PUNCT_8 lookspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1lookpresentthe moondownward propertytree rules
2findto-infinitivethe moon not said hereusrest in the hollowsvn get-13.5.1 «NP V NP PP.source NP.asset»: agent=Agent we=Theme at rest=Asset
3rustlepresentthe hollowsvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/10/100/