Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 10 / 162

The Jungle Book, The Jungle Book, part 10, sentence 162

When Matkah came back from her deep-sea fishing she would go straight to their playground and call as a sheep calls for a lamb, and wait until she heard Kotick bleat.

Who acts: Matkah, side, sheep · What happens: come back, go, call, wait, hear, fish · To what, where: sea fishing, Kotick bleat · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 10. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Matkah, side, sheep), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvcladvmodcasenmod:possamodpunctcompoundoblnsubjauxadvmodcasenmod:possoblccconjmarkdetnsubjadvclcasedetoblpunctccconjmarknsubjadvclcompoundobjpunctrootWhenADVMatkahPROPNcameVERBbackADVfromADPherPRONdeepADJ-PUNCTseaNOUNfishingNOUNshePRONwouldAUXgoVERBstraightADVtoADPtheirPRONplaygroundNOUNandCCONJcallVERBasSCONJaDETsheepNOUNcallsVERBforADPaDETlambNOUN,PUNCTandCCONJwaitVERBuntilSCONJshePRONheardVERBKotickPROPNbleatNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WhenwhenADVPronType=Int3 cameadvmod
2MatkahMatkahPROPNNumber=Sing3 camensubj
3camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 goadvcl
4backbackADV_3 cameadvmod
5fromfromADP_10 fishingcase
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 fishingnmod:poss
7deepdeepADJDegree=Pos9 seaamod
8--PUNCT_7 deeppunct
9seaseaNOUNNumber=Sing10 fishingcompound
10fishingfishingNOUNNumber=Sing13 goobl
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 gonsubj
12wouldwouldAUXVerbForm=Fin13 goaux
13gogoVERBVerbForm=Infrootroot
14straightstraightADV_17 playgroundadvmod
15totoADP_17 playgroundcase
16theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 playgroundnmod:poss
17playgroundplaygroundNOUNNumber=Sing13 goobl
18andandCCONJ_19 callcc
19callcallVERBVerbForm=Inf13 goconj
20asasSCONJ_23 callsmark
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 sheepdet
22sheepsheepNOUNNumber=Sing23 callsnsubj
23callscallVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 calladvcl
24forforADP_26 lambcase
25aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 lambdet
26lamblambNOUNNumber=Sing23 callsobl
27,,PUNCT_29 waitpunct
28andandCCONJ_29 waitcc
29waitwaitVERBVerbForm=Inf13 goconj
30untiluntilSCONJ_32 heardmark
31sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 heardnsubj
32heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 waitadvcl
33KotickKotickPROPNNumber=Sing34 bleatcompound
34bleatbleatNOUNNumber=Sing32 heardobj
35..PUNCT_13 gopunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come backpastMatkahvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2gowouldsideside's sea fishingto things's playgroundvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location PP.destination»: agent=Theme from fishing=Initial_Location to playground=Destination
3callinfinitiveside not said herevn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent
4callpresenta sheepfor a lambvn manner_speaking-37.3 «NP V PP.recipient S_INF»: agent=Agent for lamb=Recipient
5waitinfinitiveside not said herevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
6hearpastsheepKotick bleatvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer bleat=Stimulus
7fishsidenom fishing «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/10/162/