Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 11 / 41

The Jungle Book, The Jungle Book, part 11, sentence 41

And just as he was going to roll the speaker over, a couple of black-haired men with flat red faces came from behind a sand dune, and Kotick, who had never seen a man before, coughed and lowered his head.

Who acts: Kotick, couple · What happens: go, roll over, come, not see, cough, lower · To what, where: speaker, sand dune, man, head

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 11. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Kotick, couple), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodmarknsubjauxadvclmarkxcompdetobjadvmodpunctdetnsubjcaseamodpunctamodnmodcaseamodamodnmodcasecasedetcompoundoblpunctccnsubjpunctnsubjauxadvmodacl:relcldetobjadvmodpunctparataxisccconjnmod:possobjpunctrootAndCCONJjustADVasSCONJhePRONwasAUXgoingVERBtoPARTrollVERBtheDETspeakerNOUNoverADV,PUNCTaDETcoupleNOUNofADPblackADJ-PUNCThairedADJmenNOUNwithADPflatADJredADJfacesNOUNcameVERBfromADPbehindADPaDETsandNOUNduneNOUN,PUNCTandCCONJKotickPROPN,PUNCTwhoPRONhadAUXneverADVseenVERBaDETmanNOUNbeforeADV,PUNCTcoughedVERBandCCONJloweredVERBhisPRONheadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_6 goingcc
2justjustADV_6 goingadvmod
3asasSCONJ_6 goingmark
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 goingnsubj
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 goingaux
6goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Part24 cameadvcl
7totoPART_8 rollmark
8rollrollVERBVerbForm=Inf6 goingxcomp
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 speakerdet
10speakerspeakerNOUNNumber=Sing8 rollobj
11overoverADV_8 rolladvmod
12,,PUNCT_6 goingpunct
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art14 coupledet
14couplecoupleNOUNNumber=Sing24 camensubj
15ofofADP_19 mencase
16blackblackADJDegree=Pos18 hairedamod
17--PUNCT_16 blackpunct
18hairedhairedADJDegree=Pos19 menamod
19menmanNOUNNumber=Plur14 couplenmod
20withwithADP_23 facescase
21flatflatADJDegree=Pos23 facesamod
22redredADJDegree=Pos23 facesamod
23facesfaceNOUNNumber=Plur19 mennmod
24camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
25fromfromADP_29 dunecase
26behindbehindADP_29 dunecase
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 dunedet
28sandsandNOUNNumber=Sing29 dunecompound
29duneduneNOUNNumber=Sing24 cameobl
30,,PUNCT_42 coughedpunct
31andandCCONJ_42 coughedcc
32KotickKotickPROPNNumber=Sing42 coughednsubj
33,,PUNCT_37 seenpunct
34whowhoPRONPronType=Rel37 seennsubj
35hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 seenaux
36neverneverADVPronType=Neg37 seenadvmod
37seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part32 Kotickacl:relcl
38aaDETDefinite=Ind PronType=Art39 mandet
39manmanNOUNNumber=Sing37 seenobj
40beforebeforeADV_37 seenadvmod
41,,PUNCT_32 Kotickpunct
42coughedcoughVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 cameparataxis
43andandCCONJ_44 loweredcc
44loweredlowerVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 coughedconj
45hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs46 headnmod:poss
46headheadNOUNNumber=Sing44 loweredobj
47..PUNCT_24 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopast · progressiveKotickvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2roll overto-infinitiveKotick not said herethe speakerover propertyvn run-51.3.2-2 «NP V NP»: agent=Agent speaker=Agent
3comepasta couple of haired men with flat red facesa sand dunevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from dune=Initial_Location
4not seepast · perfectKoticka manbefore propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer man=Stimulus
5coughpastKotickvn breathe-40.1.2-1 «NP V»: agent=Agent
6lowerpastKotick not said hereKotick's headvn put_direction-9.4 «NP V NP»: agent=Agent head=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/11/41/