Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 13 / 111

The Jungle Book, The Jungle Book, part 13, sentence 111

The great God Brahm put his mark upon all our people, when the first cobra spread his hood to keep the sun off Brahm as he slept.

Who acts: great God Brahm, first cobra, cobra, Brahm · What happens: put, spread, keep off, sleep, mark · To what, where: mark, hood, sun

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (great God Brahm, first cobra, cobra, Brahm), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodcompoundnsubjnmod:possobjcasedet:predetnmod:possoblpunctadvmoddetamodnsubjconjnmod:possobjmarkadvcldetobjcompound:prtobjmarknsubjadvclpunctrootTheDETgreatADJGodPROPNBrahmPROPNputVERBhisPRONmarkNOUNuponADPallDETourPRONpeopleNOUN,PUNCTwhenADVtheDETfirstADJcobraNOUNspreadVERBhisPRONhoodNOUNtoPARTkeepVERBtheDETsunNOUNoffADPBrahmPROPNasSCONJhePRONsleptVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Brahmdet
2greatgreatADJDegree=Pos4 Brahmamod
3GodGodPROPNNumber=Sing4 Brahmcompound
4BrahmBrahmPROPNNumber=Sing5 putnsubj
5putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 marknmod:poss
7markmarkNOUNNumber=Sing5 putobj
8uponuponADP_11 peoplecase
9allallDETPronType=Tot11 peopledet:predet
10ourourPRONCase=Gen Number=Plur Person=1 Poss=Yes PronType=Prs11 peoplenmod:poss
11peoplepeopleNOUNNumber=Plur5 putobl
12,,PUNCT_17 spreadpunct
13whenwhenADVPronType=Int17 spreadadvmod
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 cobradet
15firstfirstADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord16 cobraamod
16cobracobraNOUNNumber=Sing17 spreadnsubj
17spreadspreadVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin5 putconj
18hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 hoodnmod:poss
19hoodhoodNOUNNumber=Sing17 spreadobj
20totoPART_21 keepmark
21keepkeepVERBVerbForm=Inf17 spreadadvcl
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 sundet
23sunsunNOUNNumber=Sing21 keepobj
24offoffADP_21 keepcompound:prt
25BrahmBrahmPROPNNumber=Sing21 keepobj
26asasSCONJ_28 sleptmark
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 sleptnsubj
28sleptsleepVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 keepadvcl
29..PUNCT_5 putpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1putpastthe great God BrahmBrahm's markupon our peoplevn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent mark=Theme upon people=Destination
2spreadpastthe first cobraBrahm's hoodvn appear-48.1.1 «PP.location V NP»: agent=Location hood=Theme
3keep offto-infinitivethe first cobra not said herethe sunvn sustain-55.6-1 «NP V NP ADJ»: agent=Agent sun=Theme brahm=Attribute
4sleeppastcobravn snooze-40.4-1 «NP V»: agent=Agent
5markBrahmnom mark «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/13/111/