Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 13 / 139

The Jungle Book, The Jungle Book, part 13, sentence 139

If you read the old books of natural history, you will find they say that when the mongoose fights the snake and happens to get bitten, he runs off and eats some herb that cures him.

Who acts: you, books, mongoose, snake, herb · What happens: read, find, say, fight, happen, get · To what, where: old books, snake, herb · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 13. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, books, mongoose, snake), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

marknsubjadvcldetamodobjcaseamodnmodpunctnsubjauxnsubjccompoblmarkdetnsubjadvcldetobjccconjmarkxcompxcomppunctnsubjparataxiscompound:prtccconjdetobjnsubjacl:relclobjpunctrootIfSCONJyouPRONreadVERBtheDEToldADJbooksNOUNofADPnaturalADJhistoryNOUN,PUNCTyouPRONwillAUXfindVERBtheyPRONsayVERBthatSCONJwhenSCONJtheDETmongooseNOUNfightsVERBtheDETsnakeNOUNandCCONJhappensVERBtoPARTgetVERBbittenVERB,PUNCThePRONrunsVERBoffADPandCCONJeatsVERBsomeDETherbNOUNthatPRONcuresVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IfifSCONJ_3 readmark
2youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 readnsubj
3readreadVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin13 findadvcl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 booksdet
5oldoldADJDegree=Pos6 booksamod
6booksbookNOUNNumber=Plur3 readobj
7ofofADP_9 historycase
8naturalnaturalADJDegree=Pos9 historyamod
9historyhistoryNOUNNumber=Sing6 booksnmod
10,,PUNCT_3 readpunct
11youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs13 findnsubj
12willwillAUXVerbForm=Fin13 findaux
13findfindVERBVerbForm=Infrootroot
14theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 saynsubj
15saysayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 findccomp
16thatthatSCONJ_15 sayobl
17whenwhenSCONJ_20 fightsmark
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 mongoosedet
19mongoosemongooseNOUNNumber=Sing20 fightsnsubj
20fightsfightVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin15 sayadvcl
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 snakedet
22snakesnakeNOUNNumber=Sing20 fightsobj
23andandCCONJ_24 happenscc
24happenshappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin20 fightsconj
25totoPART_26 getmark
26getgetVERBVerbForm=Inf24 happensxcomp
27bittenbiteVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 getxcomp
28,,PUNCT_30 runspunct
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs30 runsnsubj
30runsrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 findparataxis
31offoffADP_30 runscompound:prt
32andandCCONJ_33 eatscc
33eatseatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 runsconj
34somesomeDETPronType=Ind35 herbdet
35herbherbNOUNNumber=Sing33 eatsobj
36thatthatPRONPronType=Rel37 curesnsubj
37curescureVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin35 herbacl:relcl
38himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 curesobj
39..PUNCT_13 findpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1read a condition, not said to happenpresentyouthe old books of natural historyvn transfer_mesg-37.1.1-1 «NP V NP»: agent=Agent book=Topic
2findfutureyouvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
3say speech: assertpresentbooks = bookvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
4fightpresentthe mongoosethe snakevn battle-36.4-1 «NP V NP»: agent=Agent snake=Co-Agent
5happenpresentthe mongoose not said heretree rules
6getto-infinitivethe mongoose not said herevn comprehend-87.2-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
7biteparticiplethe mongoose not said herevn swat-18.2 «NP V PP»: agent=Agent
8run offpresentsnakevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
9eatpresentsnake not said heresome herbvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent herb=Patient
10curepresentsome herbsnakevn free-10.6.3-1-1 «NP V NP PP.theme»: agent=Causer he=Source

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/13/139/