Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 14 / 55

The Jungle Book, The Jungle Book, part 14, sentence 55

At the bottom of the smooth plaster wall there was a brick pulled out to make a sluice for the bath water, and as Rikki-tikki stole in by the masonry curb where the bath is put, he heard Nag and Nagaina whispering together outside in the moonlight.

Who acts: brick, Rikki tikki, tikki, Nag · What happens: be, pull out, make, steal in, put, hear · To what, where: bottom, brick, sluice, bath, Nag, moonlight

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (brick, Rikki tikki, tikki, Nag), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetoblcasedetamodcompoundnmodexpldetnsubjaclcompound:prtmarkadvcldetobjcasedetcompoundnmodpunctccmarkcompoundpunctnsubjparataxiscompound:prtcasedetcompoundobladvmoddetnsubj:passaux:passacl:relclpunctnsubjconjobjccconjxcompadvmodadvmodcasedetoblpunctrootAtADPtheDETbottomNOUNofADPtheDETsmoothADJplasterNOUNwallNOUNtherePRONwasVERBaDETbrickNOUNpulledVERBoutADPtoPARTmakeVERBaDETsluiceNOUNforADPtheDETbathNOUNwaterNOUN,PUNCTandCCONJasSCONJRikkiPROPN-PUNCTtikkiNOUNstoleVERBinADPbyADPtheDETmasonryNOUNcurbNOUNwhereADVtheDETbathNOUNisAUXputVERB,PUNCThePRONheardVERBNagPROPNandCCONJNagainaPROPNwhisperingVERBtogetherADVoutsideADVinADPtheDETmoonlightNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AtatADP_3 bottomcase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 bottomdet
3bottombottomNOUNNumber=Sing10 wasobl
4ofofADP_8 wallcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 walldet
6smoothsmoothADJDegree=Pos8 wallamod
7plasterplasterNOUNNumber=Sing8 wallcompound
8wallwallNOUNNumber=Sing3 bottomnmod
9theretherePRONPronType=Dem10 wasexpl
10wasbeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 brickdet
12brickbrickNOUNNumber=Sing10 wasnsubj
13pulledpullVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass12 brickacl
14outoutADP_13 pulledcompound:prt
15totoPART_16 makemark
16makemakeVERBVerbForm=Inf13 pulledadvcl
17aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 sluicedet
18sluicesluiceNOUNNumber=Sing16 makeobj
19forforADP_22 watercase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 waterdet
21bathbathNOUNNumber=Sing22 watercompound
22waterwaterNOUNNumber=Sing18 sluicenmod
23,,PUNCT_29 stolepunct
24andandCCONJ_29 stolecc
25asasSCONJ_29 stolemark
26RikkiRikkiPROPNNumber=Sing28 tikkicompound
27--PUNCT_26 Rikkipunct
28tikkitikkiNOUNNumber=Sing29 stolensubj
29stolestealVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 wasparataxis
30ininADP_29 stolecompound:prt
31bybyADP_34 curbcase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 curbdet
33masonrymasonryNOUNNumber=Sing34 curbcompound
34curbcurbNOUNNumber=Sing29 stoleobl
35wherewhereADVPronType=Rel39 putadvmod
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 bathdet
37bathbathNOUNNumber=Sing39 putnsubj:pass
38isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin39 putaux:pass
39putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass34 curbacl:relcl
40,,PUNCT_42 heardpunct
41hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 heardnsubj
42heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 wasconj
43NagNagPROPNNumber=Sing42 heardobj
44andandCCONJ_45 Nagainacc
45NagainaNagainaPROPNNumber=Sing43 Nagconj
46whisperingwhisperVERBVerbForm=Ger42 heardxcomp
47togethertogetherADV_46 whisperingadvmod
48outsideoutsideADV_46 whisperingadvmod
49ininADP_51 moonlightcase
50thetheDETDefinite=Def PronType=Art51 moonlightdet
51moonlightmoonlightNOUNNumber=Sing46 whisperingobl
52..PUNCT_10 waspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepasta brickthe bottom of the smooth plaster wall; therevn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme at bottom=Location
2pull outparticiplea brick not said herevn withdraw-82-1 «NP V»: agent=Agent
3maketo-infinitivea sluicefor the bath watervn build-26.1-1 «NP V NP P.asset»: agent=Agent sluice=Product for water=Asset
4steal inpastRikki tikkiby the masonry curbvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme by curb=Location
5putpresent · passivethe bathvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: subject=Goal
6hearpasttikkiNag and Nagainatree rules
7whisper speech: assertgerundNag and Nagaina not said herethe moonlightoutside, together propertyvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in moonlight=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/14/55/