Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 14 / 98

The Jungle Book, The Jungle Book, part 14, sentence 98

Then Teddy’s mother came in with a very white face, and saw what was left of Nag, and Rikki-tikki dragged himself to Teddy’s bedroom and spent half the rest of the night shaking himself tenderly to find out whether he really was broken into forty pieces, as he fancied.

Who acts: mother, Rikki tikki, tikki · What happens: come in, see, leave, drag, spend, shake · To what, where: tikki, bedroom, rest, forty pieces · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 14. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (mother, Rikki tikki, tikki), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnmod:posscasensubjadvmodcasedetadvmodamodoblpunctccconjnsubj:passaux:passccompcaseoblpunctcccompoundpunctnsubjconjobjcasenmod:posscaseoblccconjdet:predetdetobjcasedetnmodadvclobjxcompmarkxcompcompound:prtmarknsubjadvmodaux:passadvclcasenummodoblpunctmarknsubjconjpunctrootThenADVTeddyPROPN’sPARTmotherNOUNcameVERBinADVwithADPaDETveryADVwhiteADJfaceNOUN,PUNCTandCCONJsawVERBwhatPRONwasAUXleftVERBofADPNagPROPN,PUNCTandCCONJRikkiPROPN-PUNCTtikkiNOUNdraggedVERBhimselfPRONtoADPTeddyPROPN’sPARTbedroomNOUNandCCONJspentVERBhalfDETtheDETrestNOUNofADPtheDETnightNOUNshakingVERBhimselfPRONtenderlyADJtoPARTfindVERBoutADPwhetherSCONJhePRONreallyADVwasAUXbrokenVERBintoADPfortyNUMpiecesNOUN,PUNCTasSCONJhePRONfanciedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem5 cameadvmod
2TeddyTeddyPROPNNumber=Sing4 mothernmod:poss
3’s'sPART_2 Teddycase
4mothermotherNOUNNumber=Sing5 camensubj
5camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6ininADV_5 cameadvmod
7withwithADP_11 facecase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 facedet
9veryveryADV_10 whiteadvmod
10whitewhiteADJDegree=Pos11 faceamod
11facefaceNOUNNumber=Sing5 cameobl
12,,PUNCT_14 sawpunct
13andandCCONJ_14 sawcc
14sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 cameconj
15whatwhatPRONPronType=Int17 leftnsubj:pass
16wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 leftaux:pass
17leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 sawccomp
18ofofADP_19 Nagcase
19NagNagPROPNNumber=Sing17 leftobl
20,,PUNCT_25 draggedpunct
21andandCCONJ_25 draggedcc
22RikkiRikkiPROPNNumber=Sing24 tikkicompound
23--PUNCT_22 Rikkipunct
24tikkitikkiNOUNNumber=Sing25 draggednsubj
25draggeddragVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 cameconj
26himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes25 draggedobj
27totoADP_30 bedroomcase
28TeddyTeddyPROPNNumber=Sing30 bedroomnmod:poss
29’s'sPART_28 Teddycase
30bedroombedroomNOUNNumber=Sing25 draggedobl
31andandCCONJ_32 spentcc
32spentspendVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 draggedconj
33halfhalfDETNumForm=Word NumType=Frac PronType=Ind35 restdet:predet
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 restdet
35restrestNOUNNumber=Sing32 spentobj
36ofofADP_38 nightcase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 nightdet
38nightnightNOUNNumber=Sing35 restnmod
39shakingshakeVERBTense=Pres VerbForm=Part32 spentadvcl
40himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes39 shakingobj
41tenderlytenderlyADJDegree=Pos39 shakingxcomp
42totoPART_43 findmark
43findfindVERBVerbForm=Inf41 tenderlyxcomp
44outoutADP_43 findcompound:prt
45whetherwhetherSCONJ_49 brokenmark
46hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs49 brokennsubj
47reallyreallyADV_49 brokenadvmod
48wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin49 brokenaux:pass
49brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass43 findadvcl
50intointoADP_52 piecescase
51fortyfortyNUMNumForm=Word NumType=Card52 piecesnummod
52piecespieceNOUNNumber=Plur49 brokenobl
53,,PUNCT_56 fanciedpunct
54asasSCONJ_56 fanciedmark
55hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs56 fanciednsubj
56fanciedfancyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin49 brokenconj
57..PUNCT_5 camepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come inpastTeddy's motherthenwith a white facevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2seepastTeddy's mother not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3leavepast · passiveof Nagvn leave-51.2-1 «NP V NP.initial_location PP.destination»: subject=Source of nag=Destination
4dragpastRikki tikkitikkiTeddy's bedroomvn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent himself=Theme to bedroom=Destination
5spendpastRikki tikki not said herehalf rest of the nightvn consume-66-1 «NP V NP»: agent=Agent rest=Asset
6shakegerundRikki tikki not said heretikkitenderly propertyvn shake-22.3-2 «NP V NP together»: agent=Agent himself=Patient
7find outto-infinitiveRikki tikki not said herevn learn-14-2-1 «NP V PP.topic»: agent=Agent
8breakpast · passivetikkiinto forty pieces resultvn break-45.1 «NP V NP PP.result»: subject=Patient into piece=Result
9fancypasttikkivn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/14/98/