Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 16 / 111

The Jungle Book, The Jungle Book, part 16, sentence 111

Kala Nag put Little Toomai down, and he bowed to the earth again and went away with his father, and gave the silver four-anna piece to his mother, who was nursing his baby brother, and they all were put up on Kala Nag’s back, and the line of grunting, squealing elephants rolled down the hill path to the plains.

Who acts: Kala, mother, line · What happens: put down, bow, go away, give, nurse, put up · To what, where: Little Toomai, silver, baby brother, places, hill path, plains

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 16. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Kala, mother, line), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjflatamodobjadvmodpunctccnsubjparataxiscasedetobladvmodccconjadvmodcasenmod:possoblpunctccconjdetobjnummodpunctcompoundobjcasenmod:possoblpunctnsubjauxaclnmod:posscompoundobjpunctccnsubjnsubj:passaux:passconjcompound:prtcasensubjflatconjadvmodpunctccdetnsubjcasenmodpunctadvclnsubjparataxiscasedetcompoundoblcasedetoblpunctrootKalaPROPNNagPROPNputVERBLittleADJToomaiPROPNdownADV,PUNCTandCCONJhePRONbowedVERBtoADPtheDETearthNOUNagainADVandCCONJwentVERBawayADVwithADPhisPRONfatherNOUN,PUNCTandCCONJgaveVERBtheDETsilverNOUNfourNUM-PUNCTannaNOUNpieceNOUNtoADPhisPRONmotherNOUN,PUNCTwhoPRONwasAUXnursingVERBhisPRONbabyNOUNbrotherNOUN,PUNCTandCCONJtheyPRONallDETwereAUXputVERBupADPonADPKalaPROPNNagPROPN’sAUXbackADV,PUNCTandCCONJtheDETlineNOUNofADPgruntingNOUN,PUNCTsquealingVERBelephantsNOUNrolledVERBdownADPtheDEThillNOUNpathNOUNtoADPtheDETplainsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1KalaKalaPROPNNumber=Sing3 putnsubj
2NagNagPROPNNumber=Sing1 Kalaflat
3putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4LittleLittleADJDegree=Pos5 Toomaiamod
5ToomaiToomaiPROPNNumber=Sing3 putobj
6downdownADV_3 putadvmod
7,,PUNCT_10 bowedpunct
8andandCCONJ_10 bowedcc
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 bowednsubj
10bowedbowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 putparataxis
11totoADP_13 earthcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 earthdet
13earthearthNOUNNumber=Sing10 bowedobl
14againagainADV_10 bowedadvmod
15andandCCONJ_16 wentcc
16wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 bowedconj
17awayawayADV_16 wentadvmod
18withwithADP_20 fathercase
19hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 fathernmod:poss
20fatherfatherNOUNNumber=Sing16 wentobl
21,,PUNCT_23 gavepunct
22andandCCONJ_23 gavecc
23gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 putconj
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 silverdet
25silversilverNOUNNumber=Sing23 gaveobj
26fourfourNUMNumForm=Word NumType=Card28 annanummod
27--PUNCT_26 fourpunct
28annaannaNOUNNumber=Sing29 piececompound
29piecepieceNOUNNumber=Sing23 gaveobj
30totoADP_32 mothercase
31hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs32 mothernmod:poss
32mothermotherNOUNNumber=Sing23 gaveobl
33,,PUNCT_36 nursingpunct
34whowhoPRONPronType=Rel36 nursingnsubj
35wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 nursingaux
36nursingnurseVERBTense=Pres VerbForm=Part32 motheracl
37hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs39 brothernmod:poss
38babybabyNOUNNumber=Sing39 brothercompound
39brotherbrotherNOUNNumber=Sing36 nursingobj
40,,PUNCT_45 putpunct
41andandCCONJ_45 putcc
42theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs45 putnsubj
43allallDETPronType=Tot45 putnsubj:pass
44werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 putaux:pass
45putputVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 putconj
46upupADP_45 putcompound:prt
47ononADP_48 Kalacase
48KalaKalaPROPNNumber=Sing50 ’snsubj
49NagNagPROPNNumber=Sing48 Kalaflat
50’sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin45 putconj
51backbackADV_50 ’sadvmod
52,,PUNCT_61 rolledpunct
53andandCCONJ_61 rolledcc
54thetheDETDefinite=Def PronType=Art55 linedet
55linelineNOUNNumber=Sing61 rollednsubj
56ofofADP_57 gruntingcase
57gruntinggruntingNOUNNumber=Sing55 linenmod
58,,PUNCT_59 squealingpunct
59squealingsquealVERBTense=Pres VerbForm=Part61 rolledadvcl
60elephantselephantNOUNNumber=Plur61 rollednsubj
61rolledrollVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 putparataxis
62downdownADP_65 pathcase
63thetheDETDefinite=Def PronType=Art65 pathdet
64hillhillNOUNNumber=Sing65 pathcompound
65pathpathNOUNNumber=Sing61 rolledobl
66totoADP_68 plainscase
67thetheDETDefinite=Def PronType=Art68 plainsdet
68plainsplainNOUNNumber=Plur61 rolledobl
69..PUNCT_3 putpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1put downpastKalaLittle Toomaidown propertyvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent toomai=Goal
2bowpastKalaagainto the earthvn acquiesce-95.1-1 «NP V PP.theme»: agent=Agent to earth=Theme
3go awaypastKala not said herewith Kala's father; away propertyvn help-72.1-2 «NP V PP.beneficiary»: agent=Agent with father=Beneficiary
4givepastKala not said herethe silverto Kala's mothervn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent silver=Recipient piece=Theme
5nursepast · progressiveKala's motherKala's baby brothervn captain-29.8-1 «NP V NP»: agent=Agent brother=Beneficiary
6put uppast · passiveplaces = placevn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: subject=Goal
7squealgerundthe line of grunting not said herevn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent
8roll downpastthe line of gruntingthe hill paththe plainsvn run-51.3.2-2 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent path=Theme to plain=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/16/111/