Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 16 / 114

The Jungle Book, The Jungle Book, part 16, sentence 114

Petersen Sahib had noticed him, and given him money, so he felt as a private soldier would feel if he had been called out of the ranks and praised by his commander-in-chief.

Who acts: Petersen, Kala, private soldier · What happens: notice, give, feel, call out, praise · To what, where: Kala, money, ranks

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 16. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Petersen, Kala, private soldier), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjflatauxobjpunctccconjiobjobjpunctadvmodnsubjparataxismarkdetamodnsubjauxccompmarknsubjauxaux:passadvclcasecasedetoblccconjcasenmod:possnsubjpunctcasepunctoblpunctrootPetersenPROPNSahibPROPNhadAUXnoticedVERBhimPRON,PUNCTandCCONJgivenVERBhimPRONmoneyNOUN,PUNCTsoADVhePRONfeltVERBasSCONJaDETprivateADJsoldierNOUNwouldAUXfeelVERBifSCONJhePRONhadAUXbeenAUXcalledVERBoutADPofADPtheDETranksNOUNandCCONJpraisedVERBbyADPhisPRONcommanderNOUN-PUNCTinADP-PUNCTchiefNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PetersenPetersenPROPNNumber=Sing4 noticednsubj
2SahibSahibPROPNNumber=Sing1 Petersenflat
3hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 noticedaux
4noticednoticeVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
5himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 noticedobj
6,,PUNCT_8 givenpunct
7andandCCONJ_8 givencc
8givengiveVERBTense=Past VerbForm=Part4 noticedconj
9himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 giveniobj
10moneymoneyNOUNNumber=Sing8 givenobj
11,,PUNCT_14 feltpunct
12sosoADV_14 feltadvmod
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 feltnsubj
14feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 noticedparataxis
15asasSCONJ_20 feelmark
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art18 soldierdet
17privateprivateADJDegree=Pos18 soldieramod
18soldiersoldierNOUNNumber=Sing20 feelnsubj
19wouldwouldAUXVerbForm=Fin20 feelaux
20feelfeelVERBVerbForm=Inf14 feltccomp
21ififSCONJ_25 calledmark
22hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 callednsubj
23hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 calledaux
24beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part25 calledaux:pass
25calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 feeladvcl
26outoutADP_29 rankscase
27ofofADP_29 rankscase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 ranksdet
29ranksrankNOUNNumber=Plur25 calledobl
30andandCCONJ_31 praisedcc
31praisedpraiseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 calledconj
32bybyADP_38 chiefcase
33hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs38 chiefnmod:poss
34commandercommanderNOUNNumber=Sing38 chiefnsubj
35--PUNCT_38 chiefpunct
36ininADP_38 chiefcase
37--PUNCT_36 inpunct
38chiefchiefNOUNNumber=Sing31 praisedobl
39..PUNCT_4 noticedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1noticepast · perfectPetersenKalavn see-30.1-1 «NP V S»: agent=Experiencer he=Stimulus
2giveparticiplePetersen not said heremoneyKalavn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent he=Recipient money=Theme
3feelpastKalavn conjecture-29.5-2 «NP V that S»: agent=Agent clause=Theme
4feelwoulda private soldiervn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
5call out speech: assert a condition, not said to happenpast · perfect · passiveKalathe ranksvn dub-29.3.2 «NP V NP NP»: subject=Theme rank=Result
6praiseparticipleby Kala's chiefvn judgment-33.1-1 «NP V NP»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/16/114/