Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 17 / 40

The Jungle Book, The Jungle Book, part 17, sentence 40

The undergrowth on either side of him ripped with a noise like torn canvas, and the saplings that he heaved away right and left with his shoulders sprang back again and banged him on the flank, and great trails of creepers, all matted together, hung from his tusks as he threw his head from side to side and plowed out his pathway.

Who acts: undergrowth, saplings, great trails, skin · What happens: rip, tear, heave away, leave, spring back, bang · To what, where: saplings, skin, flank, creepers, tusks, head

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 17. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (undergrowth, saplings, great trails, skin), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcasedetnmodcasenmodcasedetoblcaseamodoblpunctccdetnsubjobjnsubjacl:relcladvmodxcompccconjcasenmod:possoblparataxisadvmodadvmodccconjobjcasedetoblpunctccamodnsubjcasenmodpunctadvmodacladvmodpunctparataxiscasenmod:possoblmarknsubjadvclnmod:possobjcaseoblcaseoblccconjcompound:prtnmod:possobjpunctrootTheDETundergrowthNOUNonADPeitherDETsideNOUNofADPhimPRONrippedVERBwithADPaDETnoiseNOUNlikeADPtornVERBcanvasNOUN,PUNCTandCCONJtheDETsaplingsNOUNthatPRONhePRONheavedVERBawayADVrightADJandCCONJleftVERBwithADPhisPRONshouldersNOUNsprangVERBbackADVagainADVandCCONJbangedVERBhimPRONonADPtheDETflankNOUN,PUNCTandCCONJgreatADJtrailsNOUNofADPcreepersNOUN,PUNCTallADVmattedVERBtogetherADV,PUNCThungVERBfromADPhisPRONtusksNOUNasSCONJhePRONthrewVERBhisPRONheadNOUNfromADPsideNOUNtoADPsideNOUNandCCONJplowedVERBoutADPhisPRONpathwayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 undergrowthdet
2undergrowthundergrowthNOUNNumber=Sing8 rippednsubj
3ononADP_5 sidecase
4eithereitherDETPronType=Ind5 sidedet
5sidesideNOUNNumber=Sing2 undergrowthnmod
6ofofADP_7 himcase
7himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 sidenmod
8rippedripVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9withwithADP_11 noisecase
10aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 noisedet
11noisenoiseNOUNNumber=Sing8 rippedobl
12likelikeADP_14 canvascase
13torntearVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 canvasamod
14canvascanvasNOUNNumber=Sing8 rippedobl
15,,PUNCT_29 sprangpunct
16andandCCONJ_29 sprangcc
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 saplingsdet
18saplingssaplingNOUNNumber=Plur29 sprangnsubj
19thatthatPRONPronType=Rel21 heavedobj
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 heavednsubj
21heavedheaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 saplingsacl:relcl
22awayawayADV_21 heavedadvmod
23rightrightADJDegree=Pos21 heavedxcomp
24andandCCONJ_25 leftcc
25leftleaveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 rightconj
26withwithADP_28 shoulderscase
27hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 shouldersnmod:poss
28shouldersshoulderNOUNNumber=Plur25 leftobl
29sprangspringVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 rippedparataxis
30backbackADV_29 sprangadvmod
31againagainADV_29 sprangadvmod
32andandCCONJ_33 bangedcc
33bangedbangVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 sprangconj
34himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 bangedobj
35ononADP_37 flankcase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 flankdet
37flankflankNOUNNumber=Sing33 bangedobl
38,,PUNCT_49 hungpunct
39andandCCONJ_49 hungcc
40greatgreatADJDegree=Pos41 trailsamod
41trailstrailNOUNNumber=Plur49 hungnsubj
42ofofADP_43 creeperscase
43creeperscreeperNOUNNumber=Plur41 trailsnmod
44,,PUNCT_46 mattedpunct
45allallADV_46 mattedadvmod
46mattedmatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass43 creepersacl
47togethertogetherADV_46 mattedadvmod
48,,PUNCT_41 trailspunct
49hunghangVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 rippedparataxis
50fromfromADP_52 tuskscase
51hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs52 tusksnmod:poss
52tuskstuskNOUNNumber=Plur49 hungobl
53asasSCONJ_55 threwmark
54hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs55 threwnsubj
55threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin49 hungadvcl
56hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs57 headnmod:poss
57headheadNOUNNumber=Sing55 threwobj
58fromfromADP_59 sidecase
59sidesideNOUNNumber=Sing55 threwobl
60totoADP_61 sidecase
61sidesideNOUNNumber=Sing55 threwobl
62andandCCONJ_63 plowedcc
63plowedplowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass55 threwconj
64outoutADP_63 plowedcompound:prt
65hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs66 pathwaynmod:poss
66pathwaypathwayNOUNNumber=Sing63 plowedobj
67..PUNCT_8 rippedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rippastthe undergrowth on either side of skinwith a noise; like torn canvasvn cut-21.1-1 «NP V PP PP»: agent=Agent with noise=Instrument
2tearparticiplevn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
3heave awaypastundergrowththe saplingsaway, right propertyvn push-12 «NP V NP»: agent=Agent that=Theme
4leaveparticipleundergrowth not said herewith skin's shouldersvn fulfilling-13.4.1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: agent=Agent with shoulder=Theme
5spring backpastthe saplingsagainvn run-51.3.2 «NP V»: agent=Theme
6bangpastthe saplings not said hereskinthe flankvn funnel-9.3-1-1 «NP V NP PP.trajectory»: agent=Agent he=Theme on flank=Trajectory
7matparticiplecreepers not said hereall, together propertytree rules
8hangpastgreat trails of creepersskin's tusksvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
9throwpastskinskin's headsideto sidevn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.initial_location PP.destination»: agent=Agent head=Theme from side=Initial_Location to side=Destination
10plow outparticipleskin not said hereskin's pathwayvn wipe_instr-10.4.2-1 «NP V NP.initial_location»: agent=Agent pathway=Initial_Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/17/40/