Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 2 / 69

The Jungle Book, The Jungle Book, part 2, sentence 69

But though a young wolf would have remembered that advice every hour, Mowgli forgot it because he was only a boy--though he would have called himself a wolf if he had been able to speak in any human tongue.

Who acts: Mowgli · What happens: remember, forget, be, call, speak · To what, where: young wolf, advice, boy, Mowgli, human tongue · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Mowgli), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccmarkdetamodnsubj:passauxauxadvclmarkxcompdetobl:unmarkedpunctnsubjobjmarknsubjcopadvmoddetadvclpunctmarknsubjauxauxparataxisobjdetxcompmarknsubjauxcopxcompmarkxcompcasedetamodoblpunctrootButCCONJthoughSCONJaDETyoungADJwolfNOUNwouldAUXhaveAUXrememberedVERBthatSCONJadviceNOUNeveryDEThourNOUN,PUNCTMowgliPROPNforgotVERBitPRONbecauseSCONJhePRONwasAUXonlyADVaDETboyNOUN--PUNCTthoughSCONJhePRONwouldAUXhaveAUXcalledVERBhimselfPRONaDETwolfNOUNifSCONJhePRONhadAUXbeenAUXableADJtoPARTspeakVERBinADPanyDEThumanADJtongueNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_15 forgotcc
2thoughthoughSCONJ_8 rememberedmark
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 wolfdet
4youngyoungADJDegree=Pos5 wolfamod
5wolfwolfNOUNNumber=Sing8 rememberednsubj:pass
6wouldwouldAUXVerbForm=Fin8 rememberedaux
7havehaveAUXVerbForm=Inf8 rememberedaux
8rememberedrememberVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 forgotadvcl
9thatthatSCONJ_10 advicemark
10adviceadviceNOUNNumber=Sing8 rememberedxcomp
11everyeveryDETPronType=Tot12 hourdet
12hourhourNOUNNumber=Sing8 rememberedobl:unmarked
13,,PUNCT_8 rememberedpunct
14MowgliMowgliPROPNNumber=Sing15 forgotnsubj
15forgotforgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
16ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 forgotobj
17becausebecauseSCONJ_22 boymark
18hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 boynsubj
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 boycop
20onlyonlyADV_22 boyadvmod
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 boydet
22boyboyNOUNNumber=Sing15 forgotadvcl
23----PUNCT_28 calledpunct
24thoughthoughSCONJ_28 calledmark
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 callednsubj
26wouldwouldAUXVerbForm=Fin28 calledaux
27havehaveAUXVerbForm=Inf28 calledaux
28calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part15 forgotparataxis
29himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes28 calledobj
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 wolfdet
31wolfwolfNOUNNumber=Sing28 calledxcomp
32ififSCONJ_36 ablemark
33hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 ablensubj
34hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 ableaux
35beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part36 ablecop
36ableableADJDegree=Pos28 calledxcomp
37totoPART_38 speakmark
38speakspeakVERBVerbForm=Inf36 ablexcomp
39ininADP_42 tonguecase
40anyanyDETPronType=Ind42 tonguedet
41humanhumanADJDegree=Pos42 tongueamod
42tonguetongueNOUNNumber=Sing38 speakobl
43..PUNCT_15 forgotpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rememberwould · perfect · passivea young wolfhourvn characterize-29.2-1-1 «NP V NP S_ING»: subject=Theme
2forgetpastMowgliadvicetree rules
3is apastMowglia boytree rules
4callwould · perfectMowgliMowglivn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: agent=Agent himself=Recipient
5is a condition, not said to happenpast · perfectMowgliable propertytree rules
6speak speech: otherto-infinitiveMowgli not said hereany human tonguevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/2/69/