Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Jungle Book / The Jungle Book, part 20 / 112

The Jungle Book, The Jungle Book, part 20, sentence 112

The bullocks went off into the long hissing snorts that Indian cattle give, and pushed and crowded and slued and stamped and slipped and nearly fell down in the mud, grunting savagely.

Who acts: bullocks, Indian cattle · What happens: go off, give, push, slue, stamp, slip · To what, where: long hissing snorts, mud

This is a sentence of «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, The Jungle Book, part 20. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (bullocks, Indian cattle), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcompound:prtcasedetamodcompoundoblobjamodnsubjacl:relclpunctccparataxisccconjccconjccconjccconjccadvmodconjadvmodcasedetoblpunctadvcladvmodpunctrootTheDETbullocksNOUNwentVERBoffADPintoADPtheDETlongADJhissingNOUNsnortsNOUNthatPRONIndianADJcattleNOUNgiveVERB,PUNCTandCCONJpushedVERBandCCONJcrowdedADJandCCONJsluedVERBandCCONJstampedVERBandCCONJslippedVERBandCCONJnearlyADVfellVERBdownADVinADPtheDETmudNOUN,PUNCTgruntingVERBsavagelyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 bullocksdet
2bullocksbullockNOUNNumber=Plur3 wentnsubj
3wentgoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4offoffADP_3 wentcompound:prt
5intointoADP_9 snortscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 snortsdet
7longlongADJDegree=Pos9 snortsamod
8hissinghissingNOUNNumber=Sing9 snortscompound
9snortssnortNOUNNumber=Plur3 wentobl
10thatthatPRONPronType=Rel13 giveobj
11IndianIndianADJDegree=Pos12 cattleamod
12cattlecattleNOUNNumber=Plur13 givensubj
13givegiveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin9 snortsacl:relcl
14,,PUNCT_16 pushedpunct
15andandCCONJ_16 pushedcc
16pushedpushVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 wentparataxis
17andandCCONJ_18 crowdedcc
18crowdedcrowdedADJDegree=Pos16 pushedconj
19andandCCONJ_20 sluedcc
20sluedslueVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 wentconj
21andandCCONJ_22 stampedcc
22stampedstampVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 sluedconj
23andandCCONJ_24 slippedcc
24slippedslipVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 stampedconj
25andandCCONJ_27 fellcc
26nearlynearlyADV_27 felladvmod
27fellfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 slippedconj
28downdownADV_27 felladvmod
29ininADP_31 mudcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 muddet
31mudmudNOUNNumber=Sing27 fellobl
32,,PUNCT_33 gruntingpunct
33gruntinggruntVERBTense=Pres VerbForm=Part27 felladvcl
34savagelysavagelyADV_33 gruntingadvmod
35..PUNCT_3 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1go offpastthe bullocksthe long hissing snortsvn occur-48.3-2 «NP V ADV»: agent=Theme
2givepresentIndian cattlethe long hissing snortsvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent that=Theme
3pushparticiplevn push-12-1-1 «NP V PP»: agent=Agent
4sluepastthe bullocks not said heretree rules
5stamppastthe bullocks not said herevn image_impression-25.1 «NP V»: agent=Agent
6slippastthe bullocks not said herevn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
7fall downpastthe bullocks not said herethe muddown, nearly propertyvn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme in mud=Location
8gruntgerundthe bullocks not said heresavagely propertyvn animal_sounds-38 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Jungle Book» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 236 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg236/20/112/